Backwash

Backwash

Backwash

Para onde foram suas ideias?
Where did your ideas go?

Uma sombra após a outra
One shadow after another
Coloque sua foto na capa
Get your picture on the cover
Regurgite o que está seguindo seu curso
Regurgitate what’s run its course
Torça e chame de seu
Twist it round and call it yours
Sem expressão e sem emoção
No expression and no emotion
Você vai olhar para trás e ficar orgulhoso?
Will you look back and be proud?

Para onde foram suas ideias?
Where did your ideas go?
Não há mais nada para encontrar fora da caixa?
Is there nothing to find outside the box anymore?
Você só vai até onde sabe?
Do you only go as far as you know?
Como você
How do you
Espere ganhar
Expect to gain
Momentum quando
Momentum when
A barra é o seu objetivo
The bar’s your aim
E está atingindo um nível totalmente novo
And it’s reaching a whole new low

Os poucos e distantes entre eles
The few and the far between
Mantenha meus sonhos vivos porque
Keep my dreams alive because
Eles pintam um quadro de uma cena
They paint a picture of a scene
Dê algo para acreditar
Give something to believe
Do jeito que era
Of the way that it once was
A forma como deve ser
The way it should be
Por que ter o que foi empurrado
Why have what’s shoved
Para baixo em sua garganta quando
Down into your throat when
Você pode encontrar algo que é só para você
You can find something that’s just for you
Algo único
Something unique
Para onde foram suas ideias?
Where did your ideas go?
Não há mais nada para encontrar fora da caixa?
Is there nothing to find outside the box anymore?
Você só vai até onde sabe?
Do you only go as far as you know?
Como você
How do you
Espere ganhar
Expect to gain
Momentum quando
Momentum when
A barra é o seu objetivo
The bar’s your aim
E está atingindo um nível totalmente novo
And it’s reaching a whole new low
Assim que as sanguessugas se soltarem, vamos criar nossa
Once the leeches let go we’ll raise our own

Manter contato com o plexo solar
Keeping in touch with the solar plexus
Carrega as lâmpadas acima de nossos pescoços enquanto
Charges the light bulbs above our necks as
A cera escorre pelo seu sorriso
Wax drips down your smile
Você ficou mal iluminado por um tempo
You were dimly lit for a little while
Agora tudo que eu ouço
Now everything I hear
Está vazio para meus ouvidos
Is empty to my ears
O mundo perdeu sua voz?
Has the world lost its voice?
Filtre o ruído
Filter out the noise

Para onde foram suas ideias?
Where did your ideas go?
Para onde foram suas ideias?
Where did your ideas go?
Não há mais nada para encontrar fora da caixa?
Is there nothing to find outside the box anymore?
Você só vai até onde sabe?
Do you only go as far as you know?
Como vai você
How the fuck do you
Espere ganhar
Expect to gain
Momentum quando
Momentum when
Vocês todos parecem iguais
You all sound the same
E está atingindo um nível totalmente novo
And it’s reaching a whole new low
O mundo perdeu sua voz?
Has the world lost its voice?
Filtre o ruído
Filter out the noise