The King Of Nowhere

O rei do nada

The King Of Nowhere

Eu me enterro dentro
I bury myself inside
Uma fortaleza em minha mente
A fortress in my mind
Eu sou o rei de lugar nenhum
I am the king of nowhere
Um castelo no céu
A castle in the sky

Por que faço essas escolhas?
Why do I make these choices?
Eu perdi, marcando todas as caixas
I’ve lost it, ticking all the boxes
Não pense sobre o que você diz
Don’t think about what you say
Apenas deixe escapar pelo cérebro
Just blurt it out past the brain
Na audiência
Into the audience
Tão alheio
So oblivious
Deixa eu explicar passa a culpa
Let me explain, pass the blame
Ave Maria, tudo isso
Hail mary it all away

Em seguida, rasteje de volta para sua segunda pele
Then crawl back in to your second skin
Por que faço essas escolhas?
Why do I make these choices?
Ainda não está claro
It remains unclear

Eu sigo vozes familiares
I follow familiar voices
E então desaparece
And then disappear
Eu me tranco em um castelo no ar
I lock myself in a castle in the air
E finja que eu não estou lá
And pretend that I'm not there

Eu me enterro dentro
I bury myself inside
Uma fortaleza em minha mente
A fortress in my mind
Onde os mortos caminham e os vivos voam
Where the dead walk and the living fly
Onde ninguém nunca tenta me encontrar
Where no one ever tries to find me
Onde posso ficar livre de tudo
Where I can be free from it all

Fardos
Burdens

Eu não quero saber, apenas me deixe morrer complacente
I don’t want to know, just let me die complacent
No fundo da minha mente
Deep within my mind
As paredes estão barricadas
The walls are barricaded
Estou condenado a este deserto
I'm condemned to this wasteland
Por que faço essas escolhas?
Why do I make these choices?

Eu perdi, marcando todas as caixas
I’ve lost it, ticking all the boxes
Eu mantenho meus olhos baixos
I keep my eyes down
Só eu e minha coroa
Just me and my crown
O rei de lugar nenhum
The king of nowhere
Por que faço essas escolhas?
Why do I make these choices?

Ainda não está claro
It remains unclear
Eu sigo vozes familiares
I follow familiar voices
E então desaparece
And then disappear

Eu me tranco em um castelo no ar
I lock myself in a castle in the air
E finja que eu não estou lá
And pretend that I'm not there
Ou em qualquer lugar
Or anywhere

Não pense sobre o que você diz
Don’t think about what you say
Apenas deixe escapar pelo cérebro
Just blurt it out past the brain
Em seguida, desapareça no ar, o rei do nada
Then disappear into the air, the king of nowhere

Não pense sobre o que você diz
Don’t think about what you say
Apenas deixe escapar pelo cérebro
Just blurt it out past the brain

Na audiência
Into the audience
Tão alheio
So oblivious
Eu me enterro dentro
I bury myself inside
Uma fortaleza em minha mente
A fortress in my mind
Eu sou o rei de lugar nenhum
I am the king of nowhere
Um castelo no céu
A castle in the sky