The Translator

O tradutor

The Translator

Energia fluindo pelo meu corpoEnergy flowing through my body
Traduzir minhas emoções em algo que eu possa verTranslating my emotions into something I can see
Algo que eu possa analisar, algo que você possa lerSomething I can analyze, something you could read

Você é o mar mortoYou're the Dead Sea
Deixando sua corrente me levar emboraLetting your current carry me away
Flutuando em suas ondas enquanto eu olho para a luaFloating on your waves while I stare at the Moon
A maneira perfeita de deixar sal entrar em minhas feridasThe perfect way to let salt into my wounds

(Você é tudo que eu gostaria que você não fosse)(You're everything I wish you weren't)

Não consegui verI couldn't see
Eu estava flutuando entre perigos e nunca me senti tão vivoI was drifting between hazards & I never felt so alive
Até: O que eu fiz? Definido emUntil: What have I done? Set in
Rastejou por trás de mimCrept up from behind me
Já faz tanto tempo, me diga onde diabos você esteve?It's been so long tell me where the hell have you been?

Você ultrapassou o ponto sem voltaYou pushed past the point of no return
E a única coisa que aprendiAnd the only thing I've learnt
Você é tudo que eu gostaria que você não fosseIs you're everything I wish you weren't
Nossos batimentos cardíacos estão contados como os diasOur heartbeats are numbered like the days
Gastamos que foram em vãoWe spent that were in vain
Mas nunca pensei nisso dessa formaBut I never thought of it that way

Energia fluindo pelo meu corpoEnergy flowing through my body
Traduzir minhas emoções em algo que eu possa verTranslating my emotions into something I can see
Algo que eu possa analisar, algo que você possa lerSomething I can analyze, something you could read
Você ultrapassou o ponto sem voltaYou pushed past the point of no return
E a única coisa que aprendiAnd the only thing I've learnt
Você é tudo que eu gostaria que você não fosseIs you're everything I wish you weren't
(Energia, fluindo pelo meu corpo(Energy, flowing through my body
Traduzir minhas emoções em algo que eu possa verTranslating my emotions into something I can see
Algo que eu possa deixar tirar o melhor de mim)Something I can let get the best of me)
Mas nunca pensei nisso dessa formaBut I never thought of it that way