Dead Ends

Caminhos Sem Saída

Dead Ends

Eu bebo da garrafaI drink the bottle
Só pra deixar uma mensagemJust to leave a message
Estou de cara no chão, sei que nunca me senti tão egoístaI'm face down i know i've never felt so selfish
Tento correr, mas minhas pernas falhamI try to run but my legs give out
Eu preciso dessa muleta como você precisa da sua dúvida em mimI need this crutch like you need your doubt in me
Cavei um buraco profundo demaisI've dug myself a hole too deep
Agora não consigo sair de sonhos recorrentesNow i can't get out of recurring dreams
Posso cair no sono ou simplesmente desmoronarI can fall asleep or just fall apart
Você pode quebrar minhas regras, mas não vai quebrar meu coração essa noiteYou can break my rules but you won't break my heart tonight

Você sabe que não consigo pensar direitoYou know that i can't think straight
E você tá reclamandoAnd you're complaining
Se havia algo que eu queria dizerIf there was something i wanted to say
Bem, agora é tarde demaisWell it's too late now
E não há garantiasAnd there's no assurance
Mas eu continuo em frenteBut i keep on moving
Procurei isso várias e várias vezesI've searched this over and over again
Só pra encontrar caminhos sem saídaOnly to find dead ends

Eu preciso de você agoraI need you now
Preciso do veneno nas minhas veiasI need the poison in my veins
Esse âncora me puxa pra baixoThis anchor pulls me down
Mas não vou parar de nadarBut i won't stop treading
A água tá fria e tá escuro lá foraThe water's cold and it's dark outside
A corrente me impede de passar pelas marésThe current stops me from getting past the tides
Sei que é hora de afundar ou nadarI know it's time to sink or swim
Mas não vou me afogar só pra sentir algoBut i won't drown myself just to feel something
Preciso da sua voz, não preciso falarI need your voice i don't need to speak
Vou te provar que estou ouvindoI'll prove to you that i'm listening

Você sabe que não consigo pensar direitoYou know that i can't think straight
E você tá reclamandoAnd you're complaining
Se havia algo que eu queria dizerIf there was something i wanted to say
Bem, agora é tarde demaisWell it's too late now
E não há garantiasAnd there's no assurance
Mas eu continuo em frenteBut i keep on moving
Procurei isso várias e várias vezesI've searched this over and over again
Só pra encontrar caminhos sem saídaOnly to find dead ends

Eu bebo da garrafa só pra conseguir mandar uma mensagemI drink the bottle just to get a message out
Cavei um buraco profundo demaisI've dug myself a hole too deep
Estou preso em sonhos recorrentesI'm stuck in recurring dreams
Preciso do veneno nas minhas veiasI need the poison in my veins
Esse âncora tá me puxando pra longeThis anchors pulling me away
Preciso da sua voz pra me carregarI need your voice to carry me
Preciso de você só pra sentir algoI need you just to feel something

Você sabe que não consigo pensar direitoYou know that i can't think straight
E você tá reclamandoAnd you're complaining
Se havia algo que eu queria dizerIf there was something i wanted to say
Bem, agora é tarde demaisWell it's too late now
E não há garantiasAnd there's no assurance
Mas eu continuo em frenteBut i keep on moving
Procurei isso várias e várias vezesI've searched this over and over again
Só pra encontrar caminhos sem saídaOnly to find dead ends