Brutal Romance
Deadlock
Romance Brutal
Brutal Romance
Seu mundo não significa nada para mim
Your world means nothing to me
Mesmo que eu sou nascido deste solo
Even though i am born from this soil
Nenhuma alma nenhuma emoção nem mesmo um coração
No soul no emotion not even a heart
Assim como você.
Just like you.
Rezar a quem quer que você quer
Pray to whom ever you want
Mas eles não vão te salvar agora
But they won't save you now
Como o seu mundo está indo para baixo.
As your world is going down.
Rezar a quem quer que você quer
Pray to whom ever you want
Mas está tudo acabado agora, eu começo
But it's all over now as i start
Para andar em cima de você.
To walk all over you.
Vou cortar-lhe um sorriso de orelha a orelha
I will cut you a smile from ear to ear
Como toda a sua vida é uma piada
As your whole life's a joke
Quebrar seus braços, quebrar suas pernas
Break your arms, break your legs
E pedir uma dança,
And ask for a dance,
O que um romance brutal
What a brutal romance
O que um romance brutal,
What a brutal romance,
Ele sempre leva dois para dançar o tango.
It always takes two to tango.
O que um romance brutal
What a brutal romance
O que um romance brutal.
What a brutal romance.
Comecem a rezar, enquanto eu espero ao virar da esquina
Start to pray while i wait around the corner
E a morte é ao meu lado
And death is by my side
Você redefiniu dor e tortura
You redefined pain and torture
E agora cabe a mim
And now it's up to me
Para navegar com a maré.
To sail with the tide.
Rezar a quem quer que você quer
Pray to whom ever you want
Mas eles não vão ouvi-lo agora
But they won't hear you now
Enquanto i espalhar a tempestade.
While i spread the storm.
Rezar a quem quer que você quer
Pray to whom ever you want
Mas, tanto quanto eu posso dizer
But as far as i can tell
Este vai ser o novo inferno.
This is going to be the new hell.
Vou cortar-lhe um sorriso de orelha a orelha
I will cut you a smile from ear to ear
Como toda a sua vida é uma piada
As your whole life's a joke
Quebrar seus braços, quebrar suas pernas
Break your arms, break your legs
E pedir uma dança,
And ask for a dance,
O que um romance brutal
What a brutal romance
O que um romance brutal,
What a brutal romance,
Ele sempre leva dois para dançar o tango.
It always takes two to tango.
O que um romance brutal
What a brutal romance
O que um romance brutal.
What a brutal romance.
Eu estou com você
I am with you
Até que a morte nos separe
Till death do us part
E eu prometo matar
And i promise to kill
Você estado da arte
You state of the art
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deadlock e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: