28 Your Guest

28 do seu convidado

28 Your Guest

Eu sonho em ser seu convidado,
I dream to be your guest,
Em seu coração, baby, em sua cabeça.
In your heart, baby, in your head.
Oh como eu desejo, como eu quero, e eu acho que
Oh how i wish, how i want, and i guess
Que você vai dizer para mim "sim" me dê uma chance!
That you'll tell to me "yes" give me a chance!

Eu andei sozinho muitas maneiras,
I've walked alone so many ways,
Dormia sozinha tantas noites, tantos dias,
Slept alone so many nights, so many days,
Mas eu não encontrei o que eu estava procurando
But i haven't found what i was looking for
E voltou para onde estava antes.
And returned to where i was before.
Não importa quanto tempo foi perdido,
No matter how much time was lost,
Não importa quantos amigos dissolvido como fantasmas.
No matter how many friends dissolved like ghosts.
Eu enfrentei um beco sem saída, e teve de decidir
I faced a dead end, and had to decide
Para quebrar a parede ou voltar para o início.
To break the wall or go back to the start.
Cada passo parecia de pé sobre as escalas,
Every step felt like standing on the scales,
Cada movimento como coçar das unhas,
Every movement like scratching of the nails,
Mas o horizonte que me tinha dado apenas os picos
But the horizon that had given me only the spikes
Me deu um presente que eu gostei.
Gave me a gift that i liked.
Difícil de perceber que algo foi perdido,
Hard to realize that something was missed,
Mas torna-se mais fácil quando eu sinto seu beijo.
But it gets easier when i feel your kiss.
Se você quiser estar comigo até o fim,
If you'd be with me till the end,
Nós vamos seguir este caminho e começar de novo!
We'll go this way and start it again!

Eu não suporto reclama alguéns
I can't stand somebodies complains
Que ele fica tudo mais difícil do que ninguém,
That he gets everything harder than anyone else,
Que ele nasceu na época errada ...
That he was born in the wrong time...
"Mudar alguma coisa?" - Nem sequer tentei!
"change anything?" - have not even tried!
Nada me manteve no chão.
Nothing kept me on the ground.
Eu queria voar no ar e desaparecem como som.
I wanted fly in the air and disappear as sound.
Para me encontrar e proteger do mundo,
To find myself and protect from the world,
Para deixar este lugar ... mas eu ouvi a chamada ...
To leave this place... but i heard the call...
Um segundo depois, eu estava derrubado,
A second later, i was knocked down,
Levantei-me e virou-se.
I got up and turned around.
Eu vi você brilhar como mil sóis.
I saw you shining like thousand suns.
Percebendo que o meu caminho está apenas começando.
Realizing that my way has just begun.
Voltar para a mente, eu me vi de fora,
Back in to the mind, i saw myself from outside,
Correndo em uma roda. tentando pegar o brilhante
Running in a wheel. trying to catch the bright
Light. agora está em um alcance, um passo sobre a linha.
Light. now it's in a reach, one step over the line.
Eu estou pronto para ir cego, se você fosse somente meu!
I'm ready to go blind if only you were mine!