Bled

Bled (Tradução)

Bled

Esta noite fiz o desejo
Tonight I've made the wish
Isto nunca se realiza
That never comes true
Somente parece desaparecer no fim
Just seems to vanish in the end
Ele sempre morre antes de que ele comece a florir
It always dies before it begins to bloom

Obscuridade aparece
Obscurity it appears
Triste atrás de um véu de lágrimas
Sorrowful behind a veil of tears
Este desejo com um fim intempestivo
This wish with an untimely end
Estou sangrando novamente
I'm bleeding again

Não quero isto não sou mais do que nada
I don't want this I am more than nothing
Este coração dentado
This heart serrated
Esta noite você está sangrando-me
Tonight you're bleeding me
por agora
for now
e este coração dentado
and this heart serrated

Fiz o desejo um beijo envenenado
I've made the wish a poisoned kiss
Ele nunca se realizou no nada
It never came true into nothingness
como finjo esta confiança restabeleço-me
as I pretend this trust I mend
Mentira aqui sangrando novamente
Lying here bleeding again

Somente queira ser nós
Just want to be ourselves
Nada mais a nossa esquisitice é a verdadeira coisa
Nothing else our oddity is the real thing
Não seremos minados ou refinados
We won't be undermined or refined
causa somos pretos no interior
cause we're black inside

Não queremos atuar aquele caminho
We don't want to act that way
Deixa rasie os nossos dedos ao sistema
Lets rasie our fingers to the system
E mesmo se amanhã nunca veio
And even if tomorrow never came
Não nos preocuparíamos a causa que não devemos culpar
We wouldn't care cause we're not to blame
Não queremos viver a vida você vive
We don't want to live the life you live
ou dê uma merda sobre o modo que é
or give a shit about the way it is
Deixa o aumento os nossos dedos ao sistema
Lets raise our fingers to the system
sim levante os seus dedos
yeah raise your fingers