Fear of Tears

Medo das lágrimas

Fear of Tears

Pensando sozinho em uma sala sem luzThinking alone in a lightless room
Onde só os fantasmas podem conversarWhere only ghosts can talk
Ouça o barulho na estradaHear the noise out in the road
Onde os sussurros se afastamWhere the whispers drift away
Não quer sair, não quer sairDon't want to go out, don't want to come out
Não quer lutar foraDon't want to fight outside
Neste mundo que está ficando mais frioIn this world that's turning colder
Por favor, não diga, não me diga que é irrealPlease don't say, don't tell me it's unreal

Medo de lágrimas, estou esperandoFear of tears, I'm waiting
Não quer sair, não quer sairDon't want to go out, don't want to come out
Não quer lutar foraDon't want to fight outside
Neste mundo que está ficando mais frio ... novamenteIn this world that's turning colder...again

Shadows dança em sua dimensãoShadows dance in their dimension
Enquanto a luz está ficando fracaWhile the light's becoming weak
Muitos recusam sua compreensãoMany refuse their understanding
Ainda tenho o direito de ficar bravoStill I have a right to be mad
Medo de lágrimas para esse céu sem luaFear of tears for this moonless sky
Onde os sonhos perderam o caminhoWhere the dreams have lost their way
Onde os sonhos estão pensando sem esperançaWhere the dreams are wondering hopeless
Onde os sonhos estão morrendo na minha menteWhere the dreams are dying in my mind

Medo de lágrimas, estou esperandoFear of tears, I'm waiting
Não quer sair, não quer sairDon't want to go out, don't want to come out
Não quer lutar foraDon't want to fight outside
Neste mundo que está ficando mais frio ... novamenteIn this world that's turning colder...again

Veja a luz de nadaWatch the light of nothing coming
Sombra as sobrancelhasShade your eyebrows
Colhe o mundo que você tem semeadoReap the world that you've been sowing
Empilhe-o altoStack it up high
Caminhe pela estrada até a montanhaWalk the road up to the mountain
Grite seu fracassoScream your failure

Não posso falarI can't talk
... porque estamos vivendo em tempos obscuros...because we're living in dark times