God of Abraham

Deus de Abraão

God of Abraham

Deus de Abraão, eu pensei que tínhamos um acordoGod of Abraham I thought we had a deal
Viveríamos como você queria, e você cumpriria sua parteWe'd live as you'd intend And you'd hold up your end
Mas algo deu errado, você ainda não apareceuBut something has gone wrong You still have not come through
O que devemos fazer agora?What are we supposed to do?

Deus de Abraão, Deus de AbraãoGod of Abraham, God of Abraham
Ainda estamos buscando, pela Terra Prometida.We're still searching for, for the promised Land.
Deus de Abraão, Deus de AbraãoGod of Abraham, God of Abraham
Por favor, tenha pena de nós, perdidos aqui no deserto, na areia.Pray have pity us on lost here in the dessert in the sand.

Deus de Abraão, responda essa se puder:God of Abraham, answer this one if you can:
Essas crianças que você ama, do que elas são culpadas?These children that you love, What are they guilty of?
Que crime cometeram? Que mal fizeram? Para te desagradar tanto?What crime did they commit? What evil did they do? That they so displeased you?

Deus de Abraão, Deus de AbraãoGod of Abraham, God of Abraham
Ainda estamos buscando, pela Terra Prometida.We're still searching for, for the promised Land.
Deus de Abraão, Deus de AbraãoGod of Abraham, God of Abraham
Por favor, tenha pena de nós, perdidos aqui no deserto, na areia.Pray have pity us on lost here in the dessert in the sand.

Deus de Abraão, Deus de AbraãoGod of Abraham God of Abraham
Você está com sede de um cordeiro sacrificial?Are you thirsty for a sacrificial lamb.
O que aconteceu com todas as suas promessas para a humanidade?What became of all your promises to man?
Você está ouvindo? Ou será que você simplesmente não se importa?Are you listening? Or could it be you just don't give a damn?

Deus de Abraão, me perdoe se estou errado.God of Abraham, forgive me if I'm wrong.
Mas esse sofrimento na Terra já dura tempo demais.But this suffering on Earth has gone on for too long.
O que fizemos para te deixar tão irritado?Whatever did we do to make you so upset?
Ou você simplesmente esqueceu?Or did you just forget?