Tradução gerada automaticamente
Hob-Nobbin'
Dean Friedman
Hob-Nobbin'
Superman is a friend of mine. He drops by my house all the time.
He's no different than me or you. He even helps start the barbecue.
And when the rest of the guests get there,
He grills those burgers medium rare. And I'm…
Hob-Nobbin' Sharin' a meal with the Man of Steel.
Hob-Nobbin' Hangin' loose with a guy named Bruce.
Hob-Nobbin' Partee with the cats from DC.
Hob-Nobbin' with Batman and Robin
Who's that raidin' the refridgerator? It's none other than the Caped Crusader.
The Boy Wonder is in the den, playing five card stud with the X-Men.
And though I know it's not polite to point. But there's the Joker and the Penguin and they're smokin' a joint. And I'm…
Hob-Nobbin' Make the scene with Wolverine
Hob-Nobbin' Talking trash with the Flash
Hob-Nobbin' Gettin' in the swing with the Thing
Hob-Nobbin' with Batman and Robin
Daredevil he's the man without fear eatin' jalapeno peppers with a cold beer.
The Green Hornet and Kato too, and all they ever do is argue.
Silver Surfer he's so cool, floatin' on his board in my swimming pool. And I'm…
Hob-Nobbin' Shootin' the breeze with Mr. Freeze
Hob-Nobbin' Gettin' tight with the Dark Knight
Hob-Nobbin' Sharin' a feast with the Beast
Hob-Nobbin' with Batman and Robin
Anytime I'm feelin' less than zero.
I get together with the superheros.
Had a little problem, it wasn't too drastic. Got a helpin' hand from Mr. Fantastic.
Someone locked the bathroom on the 2nd floor.
So, he reached through the window and he opened the door.
But when we walked in we were thunderstruck - Supergirl was in the bath with Howard the Duck. And I'm…
Hob-Nobbin' Cruisin' the room with Dr. Doom
Hob-Nobbin' Sippin' Cider with Ghost Rider
Hob-Nobbin' Talkin' up a storm with the Storm
Hob-Nobbin' with Batman and Robin
Sometimes Spiderman, he swings by. He's a pretty introspective guy.
He's not all that dynamic. Likes to hang around in his webbed hammock.
But let me tell you, Spidey's in for a shock. 'Cause Gwendolyn's dancin' with Doc Oc. And I'm…
Hob-Nobbin' Gonna linger with the web-slinger
Hob-Nobbin' Hob-Nobbin' with the Hob-Goblin
Hob-Nobbin' Just chillin' with the Master Villain
Hob-Nobbin' with Batman and Robin
After a while the teenagers appear. We send 'em out for pizza and beer.
When they return the music is pumpin', the temperature's hot and the joint is jumpin'.
Thank Stan and his gang and the cats from DC.
Superheros sure know how to party.
Hob-Nobbin' Make the scene with Wolverine
Hob-Nobbin' Talking trash with the Flash
Hob-Nobbin' Shootin' the breeze with Mr. Freeze
Hob-Nobbin' with Batman and Robin
Confraternizando
Superman é um amigo meu. Ele aparece na minha casa o tempo todo.
Ele não é diferente de mim ou de você. Ele até ajuda a acender a churrasqueira.
E quando o resto dos convidados chega,
Ele grelha os hambúrgueres ao ponto. E eu tô…
Confraternizando, compartilhando uma refeição com o Homem de Aço.
Confraternizando, relaxando com um cara chamado Bruce.
Confraternizando, festejando com a galera da DC.
Confraternizando com Batman e Robin.
Quem tá invadindo a geladeira? É nada menos que o Cruzado Encapuzado.
O Menino Maravilha tá na sala, jogando pôquer com os X-Men.
E embora eu saiba que não é educado apontar. Mas ali estão o Coringa e o Pinguim, e eles tão fumando um baseado. E eu tô…
Confraternizando, fazendo cena com o Wolverine.
Confraternizando, falando besteira com o Flash.
Confraternizando, entrando no clima com o Coisa.
Confraternizando com Batman e Robin.
Demolidor, ele é o homem sem medo, comendo pimentas jalapeño e tomando uma cerveja gelada.
O Besouro Verde e o Kato também, e tudo que eles fazem é discutir.
Surfista Prateado, ele é tão legal, flutuando na prancha na minha piscina. E eu tô…
Confraternizando, jogando conversa fora com o Sr. Frio.
Confraternizando, ficando próximo do Cavaleiro das Trevas.
Confraternizando, compartilhando um banquete com a Fera.
Confraternizando com Batman e Robin.
Sempre que tô me sentindo menos que zero.
Eu me junto aos super-heróis.
Tive um pequeno problema, não foi nada drástico. Recebi uma mãozinha do Sr. Fantástico.
Alguém trancou o banheiro no segundo andar.
Então, ele alcançou pela janela e abriu a porta.
Mas quando entramos, ficamos pasmos - Supergirl estava no banho com o Howard, o Pato. E eu tô…
Confraternizando, navegando pelo quarto com o Dr. Destino.
Confraternizando, tomando sidra com o Motoqueiro Fantasma.
Confraternizando, trocando ideia com a Tempestade.
Confraternizando com Batman e Robin.
Às vezes o Homem-Aranha aparece. Ele é um cara bem introspectivo.
Ele não é tão dinâmico. Gosta de ficar na sua rede.
Mas deixa eu te contar, o Aranha vai levar um susto. Porque a Gwendolyn tá dançando com o Doc Ock. E eu tô…
Confraternizando, vou ficar com o lançador de teias.
Confraternizando, confraternizando com o Hobgoblin.
Confraternizando, só relaxando com o Mestre do Crime.
Confraternizando com Batman e Robin.
Depois de um tempo, os adolescentes aparecem. A gente manda eles buscar pizza e cerveja.
Quando eles voltam, a música tá bombando, a temperatura tá alta e a festa tá animada.
Agradeça ao Stan e sua turma e a galera da DC.
Os super-heróis sabem como fazer uma festa.
Confraternizando, fazendo cena com o Wolverine.
Confraternizando, falando besteira com o Flash.
Confraternizando, jogando conversa fora com o Sr. Frio.
Confraternizando com Batman e Robin.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dean Friedman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: