Solitaire

Solitário

Solitaire

Plantas em vasos penduradas no teto, subindo pela minha janela.Potted plants hanging down from the ceiling, creeping up my windowsill.
Se os gatos não pegarem, o vento de inverno pega.If the cats don't get 'em the winter wind will.
Mas eu sou um idiota e rego elas todo dia.But I am a fool and I water them everyday.

Tenha fé no tal de 'como é mesmo'Have some faith in what's-his-name
O jogo tá armado, mas mesmo assim,The deck is stacked but just the same,
Eu prefiro perder uma mão de copas, eu juro,I'd rather lose a hand of hearts I swear,
Do que ganhar uma rodada de Solitário.Than to win a round of Solitaire.

Nós dois bebemos de uma fonte de sentimentos, esperando o sangue derramar.Both of us drink from a fountain of feeling, waiting for the blood to spill.
Se as dúvidas não nos pegarem, a apatia vai.If the doubts don't get us then the apathy will.
Mas eu sou um idiota e te adoro todo dia.But I am a fool and I worship you everyday.

Tenha fé no tal de 'como é mesmo'Have some faith in what's-his-name
O jogo tá armado, mas mesmo assim,The deck is stacked but just the same,
Eu prefiro perder uma mão de copas, eu juro,I'd rather lose a hand of hearts I swear,
Do que ganhar uma rodada de Solitário.Than to win a round of Solitaire.

Escondendo a dor ou brigando e discutindo, achando que já tivemos o suficiente.Hiding the hurt or fighting and bickering, thinking that we've had our fill.
Se as mentiras não resolverem, a honestidade vai.If the lies don't do it then the honesty will.
Mas eu sou um idiota e te rego todo dia.But I am a fool and I water you everyday.

Tenha fé no tal de 'como é mesmo'Have some faith in what's-his-name
O jogo tá armado, mas mesmo assim,The deck is stacked but just the same,
Eu prefiro perder uma mão de copas, eu juro,I'd rather lose a hand of hearts I swear,
Do que ganhar uma rodada de Solitário.Than to win a round of Solitaire.