Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 42.307

Bonnie and Clyde

DEAN

Letra

SignificadoPratique Coreano

Bonnie e Clyde

Bonnie and Clyde

Neste momento, neste momento, ah, ah, ah
Right now right now, ah, ah, ah
Right now right now, ah, ah, ah

Eu poderia te dizer agora?
Could I tell you right now?
Could I tell you right now?

Você ainda está acordada?
아직까지 깨어있니?
ajikkkaji kkaeeoissni?

Como foi seu dia hoje?
오늘 너의 하루는 어땠니?
oneul neoui haruneun eottaessni?

O que quer dizer com não aconteceu nada?
아무 일도 없긴 뭐가 없어
amu ildo eopsgin mwoga eopseo

Penso eu às vezes tentar olhar para o outro caminho
가끔은 외면하려 해도
gakkeumeun oemyeonharyeo haedo

É tão fácil de se fazer, mas estou acordado
꽤 쉽지만은 않은 게 있어
kkwae swipjimaneun anheun ge isseo

Eu sei, eu sei de tudo
I know 다 안다고
I know da andago

Mesmo que você finja a verdade na minha frente
내 앞에서 아닌 척 해도
nae apeseo anin cheok haedo

Bonnie e Clyde
Bonnie and clyde
Bonnie and clyde

Bonnie e Clyde
Bonnie and clyde
Bonnie and clyde

Uma noite
One night
One night

Quem se importa, quem se importa?
Whocares, whocares
Whocares, whocares

Apenas amigos, apenas amigos, certo
친구 사이 친구 사이 alright
chingu sai chingu sai alright

Quem se importa, quem se importa?
Whocares, whocares
Whocares, whocares

Depressa, venha aqui, venha aqui, certo
빨리 나와 빨리 나와 alright
ppalli nawa ppalli nawa alright

Quem se importa, quem se importa?
Whocares, whocares
Whocares, whocares

Até morrer, até morrer, oh
Till we die, till we die, oh
Till we die, till we die, oh

Mesmo se esse for o fim para você e eu
너와 나의 마지막일지도
neowa naui majimagil jirado

Pise no acelerador, então as preocupações não podem vir com a gente
엑세를 발파 (걱정이 못 따라 타게)
eksereul balpa (geokjeongi mot ttara tage)

Então ninguém pode reconhecer você, ah yeah
누구도 널 못 알아보게 ah yeah
nugudo neol mot araboge ah yeah

Com a velocidade elevada no máximo
Aye 속도를 최대로 올린 채로
Aye sokdoreul choedaero ollin chaero

Deixe músicas de Rolling Stones tocando
Rolling 스튜디오의 노래를 play on
Rolling seutonjeuui noraereul play on

Mas não importa que musica eu vou tocar
But 어떤 노래를 틀어봐도
But eotteon noraereul teureobwado

O choro já se agrupou
이미 너의 마음 속에
imi neoui maeum soge

Na borda dentro dos nossos corações
가득 고인 우름 소리를
gadeuk goin ureum sorireul

Nenhuma musica pode parar isso
어떤 노래도 못 막아
eotteon noraedo mot maga

Eu irei te ajudar, não importa o quanto o mundo iluda você
안아줄게 널 세상의
anajulge neol sesangui

E todos virem as costas
어떤 모함에 전부 등 돌리더라도
eotteon mohame jeonbu deung dollideorado

Você pode se apoiar em mim, ooh
나에게 기대도 돼 oooh
naege gidaedo dwae oooh

Amigos, nada mais que isso
친구 이상은 아닌 걸
chingu isangeun anin geol

Eu sei, eu sei, ooh
알지만 알지만, ooh
aljiman aljiman, ooh

Bonnie e Clyde
Bonnie and clyde
Bonnie and clyde

Bonnie e Clyde
Bonnie and clyde
Bonnie and clyde

Uma noite
One night
One night

Quem se importa, quem se importa?
Whocares, whocares
Whocares, whocares

Apenas amigos, apenas amigos, certo
친구 사이 친구 사이 alright
chingu sai chingu sai alright

Quem se importa, quem se importa?
Whocares, whocares
Whocares, whocares

Depressa, venha aqui, venha aqui, certo
도망가 도망가 너와 난
domangga domangga neowa nan

Quem se importa, quem se importa?
Whocares, whocares
Whocares, whocares

Até morrer, até morrer, oh
Till we die, till we die, oh
Till we die, till we die, oh

Mesmo se esse for o fim para você e eu
너와 나의 마지막 일지도
neowa naui majimak iljirado

Se for isso, então
그럴지도
geureoljirado

Você se lembra de mim?
Would you remember me?
Would you remember me?

Nah, nah, eu só
Nah, nah, I'm just
Nah, nah, I'm just

Certo
Alright
Alright

Mesmo se esse for o caminho errado
틀린 선택일지도
teullin seontaegiljirado

Certo
Alright
Alright

Mesmo que eu vá me arrepender no final
결국 후회할지도, oh
gyeolguk huhoehaljirado, oh

Amor
Baby
Baby

Ooh, você vai voltar para o cara que te fez chorar, baby
Ooh, 널 울린 그 놈에게로 baby
Ooh, neol ullin geu nomegero baby

Ooh já, o resultado está fora das minhas mãos agora
Ooh, 이미 결관은 내 손을 떠났어
Ooh, imi gyeolgwaneun nae soneul tteonasseo

Bang bang!
Bang bang!
Bang bang!

Neste momento agora
Right now right now
Right now right now

Onde você está agora
Where you at right now
Where you at right now

Onde estou agora
Where am I right now
Where am I right now

Garota
Girl
Girl

Eu quero, quero que você saiba
I want want you to know
I want want you to know

Amor, eu quero que você saiba
Baby, I want you to know
Baby, I want you to know

O quanto eu te amo
How much I love you
How much I love you

Quanto que eu preciso de você, oh
How much I need you oh
How much I need you oh

Eu quero, quero que você saiba
I want want you to know
I want want you to know

Amor, eu quero que você saiba
Baby, I want you to know
Baby, I want you to know

O quanto eu te amo
How much I love you
How much I love you

Quanto que eu te preciso
How much I need you
How much I need you

Eu quero, quero que você saiba
I want want you to know
I want want you to know

Amor, eu quero que você saiba
Baby, I want you to know
Baby, I want you to know

O quando eu te amo
How much I love you
How much I love you

O quanto que eu te preciso
How much I need you
How much I need you

Eu quero, quero que você saiba
I want want you to know
I want want you to know

Amor, eu quero que você saiba
Baby, I want you to know
Baby, I want you to know

O quanto eu te amo
How much I love you
How much I love you

O quando eu te preciso
How much I need you
How much I need you

Enviada por Laura e traduzida por Júlia. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DEAN e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção