Something To Help

Algo Para Ajudar

Something To Help

Eu estava passando pela sua porta da frente
I was walking through your front door
Evitando todas as rachaduras do chão
Avoidin' all the cracks in the floor
Você sabe que eu sou assim supersticioso
You know I'm superstitious like that
Você revira os olhos e se afasta
You roll your eyes and you turn away
Eu não sei como ficou assim
I don't know how it got like this
Oh, amor, podemos voltar?
Oh, baby, can we go back?

Há um momento de tensão
There is a moment you can cut with a knife
E você está tão linda no final da noite
And you're lookin' so lovely at the end of the night
Agora você está falando tão suavemente, a cidade está viva
Now you're speaking so softly, the city's alive
Mas você está sozinha?
But are you lonely?

Porque eu estou apaixonado por uma pessoa
'Cause I'm in love with somebody
E você está apaixonada por outra pessoa
And you're in love with somebody else
Mas você não precisa pedir desculpas
But you don't need to say sorry
Não, você não precisa dizer nada para ajudar
No, you don't need to say something to help

Porque eu estou apaixonado por uma pessoa
'Cause I'm in love with somebody
(Dizer nada para ajudar)
(To say something to help)
Porque eu estou apaixonado por uma pessoa
'Cause I'm in love with somebody
(Dizer nada para ajudar)
(To say something to hеlp)

Nos separamos de um jeito simples
We fell apart in a simple way
Sem fogos de artifício ou apelo dramático
No firеworks or dramatic appeal
Esgotado enquanto eu via você mudar
Burned out as I watched you change

Mas teve um momento no dia que nos conhecemos
But there was a moment on the day that we met
Você olhou por cima do seu ombro, eu nunca vou esquecer
You looked from your shoulder, I'll never forget
Agora, em qualquer lugar que eu vou, você ainda permanece na minha mente
Now, anywhere I go, you're still in my head
Você está sozinha?
Are you lonely?

Porque eu estou apaixonado por uma pessoa
'Cause I'm in love with somebody
E você está apaixonada por outra pessoa
And you're in love with somebody else
Mas você não precisa pedir desculpas
But you don't need to say sorry
Não, você não precisa dizer nada para ajudar
No, you don't need to say something to help
Porque eu estou apaixonado por uma pessoa
'Cause I'm in love with somebody
E você está apaixonada por outra pessoa
And you're in love with somebody else
Mas você não precisa pedir desculpas
But you don't need to say sorry
Não, você não precisa dizer nada para ajudar
No, you don't need to say something to help

Porque eu estou apaixonado por uma pessoa
'Cause I'm in love with somebody
E você está apaixonada por outra pessoa
No, you don't need to say something to help
Mas você não precisa pedir desculpas
'Cause I'm in love with somebody
Não, você não precisa dizer nada para ajudar
No, you don't need to say something to help me

Algo para conversar, não diga nada
Something to talk, say nothing at all
Não precisa esperar, leve seu tempo
No need to hold on, take your time
Por que você não acalma sua mente cansada?
Why don't you ease your restless mind?