Straight Back Down

Em Linha Reta Para Baixo

Straight Back Down

Você sabe que eu acho difícil dormir quando
You know I find it hard to sleep when
Estou dormindo sozinho
I'm sleeping by myself
E eu estou deitado no quarto vago
And I’m lying in the spare room
Pensando que eu deveria estar em algum outro lugar
Thinking I should be somewhere else
Você deve saber que quando estamos bebendo
You should know when we've been drinking
Nós podemos sabotar a nós mesmos
We can Sabotage ourselves
Como quebrar a cozinha
Like smashing up the kitchen
Agora, não há nada que pareça ajudar
No, there's nothing that seems to help

E eu não quero te acordar
And I don’t want to wake you up
Te dizer que estou saindo da cidade
Tell you that I'm leaving town
Eu já arrumei minhas coisas
I already packed my stuff
Não posso voltar agora
Can't go back now
Mas a maneira como você olha me desmorona
But the way you look brings me straight back down

Eu não quero te acordar agora
I don't want to wake you up right now
Eu estava pronto para ir, pronto para ir
I was ready to go, ready to go
Eu não quero te acordar agora
I don't want to wake you up right now
Eu estava pronto para ir, pronto para ir
I was ready to go, ready to go
Eu não quero te acordar agora
I don't want to wake you up right now

Você está quebrando as janelas
You're breaking out the windows
Enquanto eu estava derrubando as portas
While I was tearing down the doors
E agora eu estou pegando o cinzeiro
And now I'm picking up the ashtray
Que você jogou contra a parede
That you threw against the wall
Porque nós tomamos, e tomamos um pouco mais
’Cause we take, and we take just a little more
Eu não tenho ideia pelo que estamos lutando
I have no idea what we’re fighting for
Agora estamos aqui mesmo à sua porta
Now we're standing right here outside your door
Agora eu sei, agora eu sei
Now I know, now I know

E eu não quero te acordar
And I don’t want to wake you up
Diga-lhe que estou saindo da cidade
Tell you that I'm leaving town
Eu já arrumei minhas coisas
I already packed my stuff
Não pode voltar agora
Can't go back now
Mas a maneira como você olha me desmorona
But the way you look brings me straight back down
Eu não quero te acordar agora
I don't want to wake you up right now

Eu estava pronto para ir, pronto para ir
I was ready to go, ready to go
Eu não quero te acordar agora
I don’t want to wake you up right now
Eu estava pronto para ir, pronto para ir
I was ready to go, ready to go
Eu não quero te acordar agora
I don't want to wake you up right now

Porque eu não posso viver com você, eu não posso viver sem você
'Cause I can't live with you, I can't live without you
Você é como se sentir em casa, como se sentir em casa
You feel like home, you feel like home
Porque eu não posso viver com você, eu não posso viver sem você
'Cause I can't live with you, I can't live without you
Você é como se sentir em casa, como se sentir em casa
You feel like home, you feel like home

E eu não quero te acordar
And I don't want to wake you up
Dizer-lhe que estou saindo da cidade
Tell you that I'm leaving town
Eu já arrumei minhas coisas
I already packed my stuff
Não pode voltar agora
Can't go back now
Mas a maneira como você olha me desmorona
But the way you look brings me straight back down
Eu não quero te acordar agora
I don't want to wake you up right now

Eu estava pronto para ir, pronto para ir
I was ready to go, ready to go
Eu não quero te acordar agora
I don't want to wake you up right now
(Não posso viver com você, não posso viver sem você)
(Can't live with you, I can't live without you)
Eu estava pronto para ir, pronto para ir
I was ready to go, ready to go
Eu não quero te acordar agora
I don't want to wake you up right now
(Não posso viver com você, não posso viver sem você)
(Can't live with you, I can't live without you)
Eu estava pronto para ir, pronto para ir
I was ready to go, ready to go
Eu não quero te acordar agora
I don't want to wake you up right now