Luna Mezzo Mare

Lua No Meio do Mar

Luna Mezzo Mare

A Lua brilha no meio do marC'è la Luna mezz'o mare
Mamãe, eu vou me casarMamma mia, me maritari
Minha filha, a quem vou te entregar?Figghia mia, a cu te dari?
Mamãe, que seja você quem decidaMamma mia, c'a pensa tu

Se você chama o engraxateSi tu runu la gangarè
Ele vai, ele vemIddu va, iddu veni
Sempre tem uma linguiça na mãoSempe 'na sasiccia a mani teni
Se você gosta de macarrãoSi ti piace li maccaroni
Eu também gosto de espagueteA mi piace spaghetti puru

La-la-la, la-la-la-la-la-laLa-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-laLa-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-laLa-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, iu-uh-uh, meu amigoLa-la-la-la-la-la-la, iu-uh-uh, paesà

A Lua brilha no meio do marC'è la Luna mezz'o mare
Mamãe, eu vou me casarMamma mia, me maritari
Minha filha, a quem vou te entregar?Figghia mia, a cu te dari?
Mamãe, que seja você quem decidaMamma mia, c'a pensa tu

Se você chama o engraxateSi tu runu la gangarè
Ele vai, ele vemIddu va, iddu veni
Sempre tem uma linguiça na mãoSempe 'na sasiccia a mani teni
Cicerinella, como você é belaCicerinella, quantu si bella
Você tem o rostinho de muçarelaTu teni 'u facciu di 'na muzzarella

La-la-la, la-la-la-la-la-laLa-la-la, la-la-la-la-la-la

Essa é uma música difícil de cantarThis a tough song for me to sing
Porque eu não falo bem italiano'Cause I no speak good Tralian

Como você tá se sentindo, Deanie, meu rapaz?How's you feel, Deanie boy?
Eu tô me sentindo supimpa, bacana, Dickie, meu rapazI'm a feelin' okena dokena, Dickie boy
Bem, tchau, Deanie, meu rapazWell, arrivederci, Deanie boy
Até logo, Dickie, tchauArriva-see you, Dickie, bye