I Love Vegas

Eu Amo Vegas

I Love Vegas

Beba por mim apenas... isso é tudo que eu peço.Drink to me only....that's all I ask.
E eu vou beber por você.And I will drink to you.
Não me importo se o sol não brilhar.I don't care if the sun don't shine.
Eu bebo à noite, quando o dia vai embora.I do my drinking in the evening time.
Quando estou em Las Vegas.When I'm in Las Vegas.
Você pode ficar ao sol e acampar.You can sit in the sun and camp.
Eu pego minha cor de uma lâmpada de raios UV.I get my color from a sun ray lamp.
Quando estou em Las Vegas.When I'm in Las Vegas.

Eu amo as risadas, eu amo a vida, tem diversão de todo tipo.I love the laughs, I love the life, there's fun of every kind.
Na próxima vez que eu vier, vou trazer minha esposa, vou fazer isso se eu perder a cabeça.Next time I come I'll bring my wife, I'll do that if I lose my mind.
Uma esposa em Vegas, siga meu conselho,A wife in Vegas take my advice,
É como ir pra China com um saco de arroz.It's like going to China with a sack of rice.
Mas eu amo Las Vegas.But I love Las Vegas.

Eu amo Vegas no verão.I love Vegas in the summer.
mmmmmm eu amo Vegas no outono.mmmmmm I love Vegas in the fall.
Eu amo Vegas, quando digo que é uma maravilha.I love Vegas, when I say that it's a gasser.
Eu amo Vegas como se fosse o Egito e eu fosse Nasser.I love Vegas like it's Egypt and I'm Nasser
Eu, eu amo Vegas a cada momento,I, I love Vegas every moment,
É a minha atmosfera favorita.It's my favorite atmosphere
Oh eu, eu amo Vegas,Oh I, I love Vegas,
Por que, oh por que eu amo Vegas?Why oh why do I love Vegas?
Porque meu dinheiro tá aqui.Because my money's here.

Eu amo Vegas quando estou ganhando,I love Vegas when I'm winning,
mmmmmm eu amo quando perco.mmmmmm I love it when I lose.
Eu amo Vegas, como o exército ama seus manuais.I love Vegas, like the army loves it's manuals.
Eu amo Vegas, como Sinatra ama Jack Daniels.I love Vegas, like Sinatra loves Jack Daniels.
Eu, eu amo Vegas a cada momento.I, I love Vegas every moment.
Pro Sr. Andratta eu devo torcer.For Mr. Andratta I must cheer.
Oh eu, eu amo Vegas,Oh I, I love Vegas,
Ich liebe, eu amo Vegas.Ich liebe do I love Vegas.
Porque meu sangue tá aqui.Because my blood is here.

Eu amo Vegas quando estou cheio de grana,I love Vegas when I'm loaded,
Eu amo quando não estou.I love it when I am not.
Eu amo Vegas, assim como Kruschev ama ficar indignado,I love Vegas, just like Kruschev loves being indignant,
Mais do que até minha esposa Jeannie ama estar grávida.More than even my wife Jeannie loves being pregnant.

Eu, eu amo Vegas a cada momento,I, I love Vegas every moment,
Quando eu vou embora, deixo uma lágrima.When I leave I shed a tear.
Oh eu, eu amo Vegas,Oh I, I love Vegas,
Jesus Cristo, como eu amo Vegas.Jesus Christ do I love Vegas.
Vou deixar claro e bem definido,I'll make it, make it good and clear,
É porque..... minha garota tá bem aqui.It's because.....my girl's right here.