Ballin the Jack

Dançando o Jack

Ballin the Jack

(DM) Aqui tá uma nova dança, vamos mostrar como se faz(DM) Here's a new dance we oughta show 'em how to do
(PB) Essa é a chance de realmente mostrar algo novo pra eles(PB) This is the chance to really show them something new
(DM) Você tá pronto?(DM) Are you ready
(PB) Pronto e esperando, senhor (DM) Então tá bom(PB) Ready and waiting sir (DM) Well ok

(DM) Primeiro, coloque os joelhos bem juntinhos(DM) First you put your two knees close up tight
(DM) Depois balance pra esquerda e depois pra direita(DM) Then you sway 'em to the left and then you sway 'em to the right
(DM) Dê uma volta no chão, leve e suave(DM) Step around the floor kinda nice and light
(Both) Então gire, gire com toda a sua força(Both) Then you twist around twist around with all of your might
(DM) Estenda seus braços amorosos pro espaço(DM) Put your loving arms straight out in space
(Both) Faça o rock fácil com estilo e graça(Both) Do the easy rock with style and grace
(DM) Balance seu pé bem longe e traga de volta(DM) Swing your foot way around and bring it back
(DM) Agora isso que eu chamo de dançar o jack(DM) Now that's what I call ballin' the jack

(DM) Primeiro, coloque os joelhos bem juntinhos(DM) First you put your two knees close up tight
(DM) Depois balance pra esquerda e depois pra direita(DM) Then you sway 'em to the left and then you sway 'em to the right
(DM) Dê uma volta no chão, leve e suave(DM) Step around the floor kinda nice and light
(Both) Então gire, gire com toda a sua força(Both) Then you twist around twist around with all of your might
(DM) Estenda seus braços amorosos pro espaço(DM) Put your loving arms straight out in space
(Both) Faça o rock fácil com estilo e graça(Both) Do the easy rock with style and grace
(DM) Balance seu pé bem longe e traga de volta(DM) Swing your foot way around and bring it back
(DM) Agora isso que eu chamo de dançar o jack(DM) Now that's what I call ballin' the jack

(PB) Primeiro (DM) Sim (PB) Seus joelhos estão juntinhos(PB) First (DM) Yes (PB) Your knees are tight
(PB) Depois você balança (DM) Feito (PB) Pra esquerda e pra direita(PB) Then you sway 'em (DM) Done (PB) To the left to the right
(PB) Dê uma volta no chão, leve e suave(PB) Step around the floor kinda nice and light
(Both) Então gire com toda a sua força(Both) Then twist with all of your might
(PB) Coloque seus braços pro espaço(PB) Put your arms in space
(PB) Você faz o rock fácil com estilo e graça(PB) You do the easy rock with style and grace
(PB) Balance seu pé bem longe e depois traga de volta(PB) Swing your foot way around and then bring it back
(Both) Bem, isso que chamamos de dançar o jack(Both) Well that's what we call ballin' the jack

(Both) Joelhos juntinhos(Both) Knees up tight
(Both) Pra esquerda e pra direita(Both) To the left to the right
(Both) Dê uma volta no chão, leve e suave(Both) Step around the floor kinda nice and light
(Both) Então gire com toda a sua força(Both) Then twist with all of your might
(Both) Estenda os braços pro espaço(Both) Put your arms out in space
(Both) Faça o rock fácil com forma e graça(Both) Do the easy rock with form and grace
(Both) Seu pé veio e trouxe de volta(Both) Your foot came around and bring it back
(Both) Isso que chamamos de dançar o jack(Both) That's what we call ballin' the jack
(Both) Pegue seus braços amorosos(Both) Get your loving arms
(Both) Com estilo e graça(Both) With style and grace
(Both) Balance seu pé bem longe(Both) Swing your foot way around
(Both) E traga de volta(Both) And bring it back
(Both) Isso que chamamos de dançar o jack(Both) That's what we call ballin' the jack