Tradução gerada automaticamente
Relax-Ay-Voo
Dean Martin
Relax-Ay-Voo
Dean Martin & Line Renaud
(Dean) When you're too tense it's common sense to relax-ay-voo
(Dean) The more you earn the less you learn to relax-ay-voo
(Line) We French you'll find are more inclined to relax-ay-voo
(Both) Relax, relax, relax, relax-ay-voo.
(Line) Your doctor bills they hold for pills to relax-ay-voo
(Line) You're in your prime so now's the time to relax-ay-voo
(Dean) The girls pursue those fellows who can relax-ay-voo
(Both) Relax, relax, relax, relax-ay-voo.
(Dean) You're as tight as a drum
(Line) You're as gay as a tune
(Dean) You better loosen up chum
(Dean) Your drum is apt to snap and go boom boom
(Dean) And when you go they'll take your dough
(Line) Cause it's tax-ay-voo (D) relax-ay-voo
(Both) Get your sneakers and slacks and relax-ay-voo.
(Line) I don't have to try to relax-ay-voo
(Dean) Chum I'm much to numb to relax-ay-voo
(Line) We French you'll find are more inclined to relax-ay-voo
(Both) Relax, relax, relax, relax-ay-voo.
(Line) Bub, I take a tub to relax-ay-voo
(Dean) Bub, I sit and scrub to relax-ay-voo
(Line) The girls pursue those fellows who can relax-ay-voo
(Both) Relax, relax, relax, relax-ay-voo.
(Line) You're as tight as a drum
(Dean) I was loose as a deuce
(Line) You're as gay as a tune
(Dean) I was light as a kite
(Line) Better loosen up chum
(Line) Your drum is apt to snap and go boom boom
(Line) And when you go they'll take your dough
(Dean) For a tax-ay-voo (L) relax-ay-voo
(Both) Get your sneakers and slacks and relax-ay-voo.
(Both) Get your sneakers and slacks and relax-ay-voo...
Relaxa-Aí
(Dean) Quando você tá muito tenso, é só bom senso relaxar-aí
(Dean) Quanto mais você ganha, menos aprende a relaxar-aí
(Line) Nós, franceses, você vai ver, somos mais propensos a relaxar-aí
( ambos) Relaxa, relaxa, relaxa, relaxa-aí.
(Line) Suas contas médicas, elas seguram pra você tomar um remédio pra relaxar-aí
(Line) Você tá na flor da idade, então agora é a hora de relaxar-aí
(Dean) As garotas vão atrás dos caras que sabem relaxar-aí
(ambos) Relaxa, relaxa, relaxa, relaxa-aí.
(Dean) Você tá tão tenso quanto um tambor
(Line) Você tá tão alegre quanto uma canção
(Dean) É melhor você se soltar, meu chapa
(Dean) Seu tambor pode estourar e fazer bum bum
(Dean) E quando você for, eles vão levar sua grana
(Line) Porque é imposto-aí (D) relaxa-aí
(ambos) Pega seu tênis e calça e relaxa-aí.
(Line) Eu não preciso tentar relaxar-aí
(Dean) Amigo, tô tão anestesiado que não consigo relaxar-aí
(Line) Nós, franceses, você vai ver, somos mais propensos a relaxar-aí
(ambos) Relaxa, relaxa, relaxa, relaxa-aí.
(Line) Amigo, eu tomo um banho pra relaxar-aí
(Dean) Amigo, eu sento e esfrego pra relaxar-aí
(Line) As garotas vão atrás dos caras que sabem relaxar-aí
(ambos) Relaxa, relaxa, relaxa, relaxa-aí.
(Line) Você tá tão tenso quanto um tambor
(Dean) Eu tava solto como um dois
(Line) Você tá tão alegre quanto uma canção
(Dean) Eu tava leve como uma pluma
(Line) É melhor você se soltar, meu chapa
(Line) Seu tambor pode estourar e fazer bum bum
(Line) E quando você for, eles vão levar sua grana
(Dean) Por um imposto-aí (L) relaxa-aí
(ambos) Pega seu tênis e calça e relaxa-aí.
(ambos) Pega seu tênis e calça e relaxa-aí...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dean Martin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: