The Peddler's Serenade

A Serenata do Vendedor

The Peddler's Serenade

Tem um vendedor que vem na nossa casaThere's a peddler comes to our house
Com ofertas maravilhosas pra venderWith such wonderful bargains to sell
E ele faz nossos corações vibraremAnd he starts our hearts to tingling
Assim que ele toca a campainhaJust as soon as he pushed the bell

Com suas panelas e frigideiras brilhantesWith his pots and pans so shiny
Ele é mais divertido que um fliperamaHe's more fun than a penny arcade
Você não vai ouvir sua cantoriaWon't you listen to his sing song
Da serenata do vendedorOf the peddler's serenade

(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
O que você vai comprar hojeWhat's you gonna buy today
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
Ela é tipo uma promoçãoShe's a-like a give away
Se você quer comprar, diga que vai comprar, Angelina, não tenha medoIf you want to buy say you're gonna buy Angelina don't be afraid
(Aí é onde nosso dinheiro vai pra engraçada serenata do vendedor)(There's where our money goes for the funny peddler's serenade)

Angelina, desça aquiAngelina come-a down-a
É o homem, ele tá de volta na portaIt-sa the man he's back on the door
Ele tem mais pra te mostrarHe's a gotta more to show you
Do que a loja de cinco e dez centavosThan the five and ten cents store
Se você quer arranjar um novo maridoIf you're gonna catch-a new husband
Ele tem tudo que você precisaHe's-a gotta 'bout all the you need
Só não se envolva com o vendedorOnly don't-a go for the peddler
Ele já tem uma esposa e uma criançaHe's already one wife and a kid

(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
O que você vai comprar hojeWhat's you gonna buy today
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
Ela é tipo uma promoçãoShe's a-like a give away
Se você quer comprar, diga que vai comprar, Angelina, não tenha medoIf you want to buy say you're gonna buy Angelina don't be afraid
(Aí é onde nosso dinheiro vai pra engraçada serenata do vendedor)(There's where our money goes for the funny peddler's serenade)

Todo mundo ama nosso vendedorEvery body loves our peddler
Ele tá sempre tão alegre e felizHe's always so merry and so gay
As panelas fazem barulho e tilintamHe's-a pans they clang and they clatter
Fazendo uma música maravilhosa o dia todoMaking wonderful music all day

Tem uma pra macarrãoThere's one for macaroni
E uma pro alho e o molhoAnd-a one for the garlic and the sauce
Tem um cabo longo pra mostrar pro marido quem mandaIt's-a gotta long handle for showing the husband who's boss

(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
O que você vai comprar hojeWhat's you gonna buy today
(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)(Shim a lish a wanna shim a lish a wanna)
Ela é tipo uma promoçãoShe's a-like a give away
Se você quer comprar, diga que vai comprar, Angelina, não tenha medoIf you want to buy say you're gonna buy Angelina don't be afraid
(Aí é onde nosso dinheiro vai pra engraçada serenata do vendedor)(There's where our money goes for the funny peddler's serenade)
Aí é onde nosso dinheiro vai pra engraçada serenata do vendedorThere's where our money goes for the funny peddler's serenade