September Song

Canção de Setembro

September Song

(falado)(spoken)
É uma questão de envelhecer quando somos jovens, é MaioA matter of growing old when we're young it's May
Maravilhoso, lindo, glorioso MaioWonderful, beautiful, glorious May
Então a meia-idade é como a virada do anoThen middle age is like the turning of the year
É Setembro e finalmente chega DezembroIt's September and finally December comes
É um longo, longo tempo ....It's a long long while ....

De Maio a DezembroFrom May to December
Pois os dias ficam curtos quando chega SetembroFor the days grow short when you reach September
Quando o clima de outonoWhen autumn weather
Transforma as folhas em chamasTurns the leaves to flame
Não se tem tempo para o jogo da esperaOne hasn't got the time for the waiting game
Oh, os dias se esvaem para poucos preciososOh the days dwindle down to a precious few
SetembroSeptember
NovembroNovember
E esses poucos dias preciososAnd these few precious days
Eu vou passar com vocêI'll spend with you
Esses dias preciosos eu vou passarThese precious days I'll spend
SetembroSeptember
NovembroNovember
Com vocêWith you