Ten Thousand Bedrooms

Dez Mil Quartos

Ten Thousand Bedrooms

(Dez mil quartos, dez mil quartos, dez mil quartos são todos poucos)(Ten thousand bedrooms, ten thousand bedrooms, ten thousand bedrooms are all too few)
Se você é um tipo especial de sonhadorIf you're a special kind of dreamer
Com a visão de um sonhadorWith a dreamer's point of view
Você precisa de pelo menos dez mil quartosYou need ten thousand bedrooms at least
Pra realizar todos os sonhos que você tem que realizarTo do all the dreaming that you got to do

E se você quer um arco-íris especialAnd if you want a special rainbow
Brilhando nos seus céus azuisSplashing across your skies of blue
Você precisa de pelo menos dez mil quartosYou need ten thousand bedrooms at least
E só assistir esses arco-íris apareceremAnd just watch those rainbows come in to view

Quem precisa de sala de estar, cozinha ou varanda?Who needs a living room a kitchen or a sunroom
Tudo que eu preciso é de uma cama pra minha cabeça e tá tudo junto em um só lugarAll I need is a bed for my head and they're all combined in one room
Dez mil quartos devem ser suficientes e eu vou tê-los antes de acabarTen thousand bedrooms ought to do it and I'll have them before I'm through
Porque quando você tem muitos sonhos pra realizar'Cause when you got lots of dreaming to do
Então dez mil quartos são todos poucosThen ten thousand bedrooms are all too few

(Se você é um tipo especial de sonhador)(If you're a special kind of dreamer)
(Com a visão de um sonhador)(With a dreamer's point of view)
(Você precisa de pelo menos dez mil quartos)(You need ten thousand bedrooms at least)
(Pra realizar todos os sonhos que você tem que realizar)(To do all the dreaming that you got to do)

(E se você quer um arco-íris especial)(And if you want a special rainbow)
(Brilhando nos seus céus azuis)(Splashing across your skies of blue)
(Você precisa de pelo menos dez mil quartos)(You need ten thousand bedrooms at least)
(E só assistir esses arco-íris aparecerem)(And just watch those rainbows come in to view)

Quem precisa de sala de estar, cozinha ou varanda?Who needs a living room a kitchen or a sunroom
Tudo que eu preciso é de uma cama pra minha cabeça e tá tudo junto em um só lugarAll I need is a bed for my head and they're all combined in one room
Dez mil quartos devem ser suficientes e eu vou tê-los antes de acabarTen thousand bedrooms ought to do it and I'll have them before I'm through
Porque quando você tem muitos sonhos pra realizar'Cause when you got lots of dreaming to do
Então dez mil quartosThen ten thousand bedrooms
Dez mil quartosTen thousand bedrooms
Dez mil quartos são todos poucosTen thousand bedrooms are all too few