The Peddler Man

O Vendedor

The Peddler Man

Venham, moças, venham comprarCome along ladies look and buy
Venham, moças, não sejam tímidasCome along ladies don't be shy
Moças, moças, aqui está o vendedorLadies, ladies here's the peddler man

Sou apenas um vendedor pobre, mas honestoI'm just a poor but honest peddler
Tenho uma carroça e um jumentoI got a wagon and a donkey
Se você precisa de panelas, tenho muitasIf you need pots, I've got lots
Precisa de um chapéu, eu tenho issoNeed a hat, I've got that
Leve seu tempo, eu tenho tempoTake your time, I've got time

Ainda estou na minha melhor fase, VendedorI'm still in my prime Peddler Man
Dez eu amo, nove eu esqueciTen I love, nine I've forgot
Vamos, jumento, mais uma milhaGiddiup donkey, one more mile
Vamos, jumento, pare um poucoGiddiup donkey, stop awhile
Quantas garotas bonitas eu conheciWhat a lot of pretty girls I've met

Dez eu amo, nove eu esqueciTen I love, nine I forgot
Vamos, jumento, não seja devagarGiddiup donkey, don't be slow
Vamos, jumento, pra casa vamosGiddiup donkey, home we go
Para a única que eu não consigo esquecer (Vendedor, Vendedor)To the only one I can't forget (Peddler Man, Peddler Man)
Gosto de ouvir as filhas chamandoI like to hear the daughters calling
Oh mamãe, mamãe, aqui está o vendedorOh mama mama here's the peddler man
Quer um vestido azul ou marrom?You want a gown blue or brown
Quer algumas meias, eu tenho essasWant some hose, I've got those
Olhe e compre, não seja tímidaLook and buy, don't be shy
Posso satisfazer (Vendedor, Vendedor)I can satisfy (Peddler Man, Peddler Man)

(Dez ele amou, nove ele esqueceu)(Ten he loved, nine he forgot)
Vamos, jumento, mais uma milhaGiddiup donkey one more mile
Vamos, jumento, pare um poucoGiddiup donkey stop awhile
Quantas garotas bonitas eu conheciWhat a lot of pretty girls I've met

Dez eu amei, nove eu esqueciTen I loved, nine I forgot
Vamos, jumento, não seja devagarGiddiup donkey don't be slow
Vamos, jumento, pra casa vamosGiddiup donkey home we go
Para a única que eu não consigo esquecerTo the only one I can't forget