Mirando Una Estrela

Mirando Uma Estrela

Mirando Una Estrela

Quando alguém te amaWhen somebody loves you
Não é bom a menos que te ame de verdadeIt's no good unless he loves you, all the way
Feliz por estar perto de vocêHappy to be near you
Quando você precisa de alguém pra te animar, de verdadeWhen you need someone to cheer you, all the way
Mais alto que a árvore mais alta éTaller than the tallest tree is
É assim que tem que serThat's how it's got to feel
Mais profundo que o mar azul éDeeper than the deep blue see is
É assim que é profundo, se for realThat's how deep it goes, if its real

(Quando alguém precisa de você(When somebody needs you)
Não é bom a menos que te precise de verdade(It's no good unless he needs you, all the way)
Nos anos bons ou ruins(Through the good or lean years)
E em todos os anos intermediários, venha o que vier(And for all the in between years, come what may)
Quem sabe onde o caminho vai nos levar(Who know where the road will lead us)
Só um idiota diria(Only a fool would say)
Mas se você me deixar te amar(But if you'll let me love you)
É certo que eu vou te amar, de verdade, de verdade)(It's for sure I'm gonna love you, all the way, all the way)

Quando alguém te amaCuando alguien te ama
Não é bom a menos que te ameNo es bueno a menos que te ame
Por todo o caminhoPor todo el camino

Feliz de estar perto de vocêFeliz de estar cerca tuyo
Quando você precisa que alguém te incentiveCuando necesitas que alguien te aliente
Por todo o caminhoPor todo el camino

Mais alto que a árvore mais altaMás alto que el árbol más alto
Assim é como deve se sentirAsí es como debe sentirse
Mais profundo que o mar azulMás profundo que el mar azul
Assim de profundo se for realidadeAsí de profundo si es realidad

Quando alguém te precisaCuando alguien te necesita
Não é bom a menos que te preciseNo es bueno a menos que te necesite
Por todo o caminhoPor todo el camino

Nos anos bons e nos ruinsEn los años buenos y en los malos
E nos intermediáriosY en los intermedios
Pase o que passarPase lo que pase

Quem sabe aonde o caminho nos levaráQuién sabe adónde nos llevará el camino
Só um tonto diriaSolo un tonto lo diría

Mas se você me deixar te amarPero si me dejas amarte
É certo que eu vou te amarEs seguro que voy a amarte
Por todo o caminhoPor todo el camino
Por todo o caminhoPor todo el camino

Então se você me deixar te amarAsí que si me dejas amarte
É certo que eu vou te amarEs seguro que voy a amarte
Por todo o caminhoPor todo el camino
Por todo o caminhoPor todo el camino