People Miss Planes

As Pessoas Perdem Voos

People Miss Planes

Uma lágrima escorreu pelo seu rostoA tear ran down his face
Quando ela começou a sairAs she started to leave
Ele disse, amor, não faz issoHe said, baby, don't do this
Eu imploro, por favorI'm beggin' you please
O que posso dizer pra te impedirWhat can I say to stop you
De sair assim de nósFrom walkin' out on us
Eu faria qualquer coisa pra salvar nosso amorI'll do anything to save our love

Ela disse que não quer mais conversarShe said I'm through with talkin'
Você sabe que eu fiz o meu melhorYou know I've tried my best
Eu preciso ir agoraI gotta leave right now
Tenho um voo pra pegarI've got a plane to catch
E ele disseAnd he said

As pessoas perdem voosPeople miss planes
Isso acontece o tempo todoIt happens all the time
Elas cancelam seus planosThey cancel their plans
Elas mudam de ideiaThey change their minds
Escute seu coraçãoListen to your heart
Antes de ir longe demaisBefore you go too far
Amor, vira pra trásBaby, turn around
Antes que seja tardeBefore it's too late
As pessoas perdem voosPeople miss planes

Ela chegou no aeroportoShe made it to the airport
Na hora exataIn the nick of time
Em um instante ela estaria longeIn a moment she'd be gone
É, ela embarcaria naquele vooYeah, she'd board that flight
Ela voaria pra longe dos problemasShe'd fly away from trouble
Das lutas que eles tiveramFrom the struggles that they had
E de tudo que compartilharamAnd from everything they had shared

Uma lágrima caiu no bilheteA tear fell on her ticket
Enquanto ela pensava no amor delesAs she thought about their love
Em apenas mais um minutoIn just another minute
Ela desistiria de tudoShe'd give it all up

Então ela ouviu uma voz chamandoThen she heard a voice calling
Embarcando no voo 41Boarding flight 41
Quando outra voz dentro dela disseWhen another voice inside her said
Você não precisa embarcarYou don't have to get on

As pessoas perdem voosPeople miss planes
Isso acontece o tempo todoIt happens all the time
Elas cancelam seus planosThey cancel their plans
Elas mudam de ideiaThey change their minds
Escute seu coraçãoListen to your heart
Antes de ir longe demaisBefore you go too far
Amor, vira pra trásBaby, turn around
Antes que seja tardeBefore it's too late
As pessoas perdem voosPeople miss planes