Colour Everywhere

Cor em Todo Lugar

Colour Everywhere

Eu costumava ver em preto e brancoI used to see in black and white
Nunca algo no meioNever something in between
Esperando pelo amor da minha vidaWaitin' on the love of my life
Entrar nos meus sonhosTo come into my dreams

Tudo em tons de cinzaEverything in shades of grey
Nunca havia azuis ou verdesNever any blues or greens
Eu precisava de alguém para me apoiarI needed someone else to turn to
Alguém que pudesse me ajudar a aprender a verSomeone who could help me learn to see
Toda a beleza que estava esperando por mimAll the beauty that was waiting for me

Você... você trouxe o azul de volta pro céuYou...you put the blue back in the sky
Você colocou o arco-íris nos meus olhosYou put the rainbow in my eyes
A luz prateada nas minhas oraçõesThe silver lining in my prayers
E agora tem cor em todo lugarAnd now there's colour everywhere
Você trouxe o vermelho de volta pra rosaYou put the red back in the rose
Justo quando eu mais precisavaJust when I needed it the most
Você apareceu pra mostrar que se importaYou came along to show you care
E agora tem cor em todo lugarAnd now there's colour everywhere

Minha vida era tão previsívelMy life was so predictable
Nunca havia mistérioNever any mystery
Mas desde que você iluminou tudoBut ever since you shined the light
Isso tudo é passadoAll of that is history

Agora eu tenho uma mão pra segurarNow I have a hand to hold
E um motivo pra acreditarAnd a reason to believe
Tem alguém na minha vida por quem vale a pena viverThere's someone in my life worth living for
Eu estava por aí só desejando uma estrelaI was hanging 'round just wishin' on a star
Pra trazer a felicidade de volta pro meu coração eTo put the happiness back in my heart and

Você... você trouxe o azul de volta pro céuYou...you put the blue back in the sky
Você colocou o arco-íris nos meus olhosYou put the rainbow in my eyes
A luz prateada nas minhas oraçõesThe silver lining in my prayers
E agora tem cor em todo lugarAnd now there's colour everywhere
Você trouxe o vermelho de volta pra rosaYou put the red back in the rose
Justo quando eu mais precisavaJust when I needed it the most
Você apareceu pra mostrar que se importaYou came along to show you care
E agora tem cor em todo lugarAnd now there's colour everywhere

Eu deixei aqueles dias nebulosos pra trásI left those hazy days behind me
Nunca mais voltarãoNever to return again
Agora são só uma memória apagadaNow they're just a faded memory
Porque, amor, tá tudo tão claro de ver'Cause baby it's all so clear to see
A beleza que estava esperando por mimThe beauty that was waiting for me

Você... você trouxe o azul de volta pro céuYou...you put the blue back in the sky
Você colocou o arco-íris nos meus olhosYou put the rainbow in my eyes
A luz prateada nas minhas oraçõesThe silver lining in my prayers
E agora tem cor em todo lugarAnd now there's colour everywhere
Você trouxe o vermelho de volta pra rosaYou put the red back in the rose
Justo quando eu mais precisavaJust when I needed it the most
Você apareceu pra mostrar que se importaYou came along to show you care
E agora tem cor em todo lugarAnd now there's colour everywhere

Você se importa e agora tem cor em todo lugarYou care and now there's colour everywhere
Tem cor em todo lugarThere's colour everywhere
Tem cor em todo lugarThere's colour everywhere