In a Heartbeat

Em um Instante

In a Heartbeat

Não consigo ignorar as vozes na minha cabeçaI can't ignore the voices in my head
As coisas que nunca dissemos me perseguindoThe things we never said hunting me down
Sinto que me encontrei em pedaços no chãoI fell like I've found myself in pieces on the floor
Mais quebrado do que antes, eu te decepcionei...More broken than before I let you down...

Você pode perder alguém em um instanteYou can lose someone in a heartbeat
Você pode se perder em uma memória...You can lose yourself in a memory...

REFRÃOCHORUS
Olha pra mim agora, estou pirandoLook at me now, I'm going insane
Estou olhando pra trás no que sobrouI'm looking back at what remains
O que eu fiz, foi em vão?What have I done, was it in vain?
Você pode me perdoar mais uma vez?Can you forgive me once again?
Diga que vai fazer isso, e eu voltaria atrásSay you'll do that, and I'd take it back
Em um instanteIn a heartbeat

Não consigo evitar a vontade de desmoronarI can't avoid the will to fall apart
Parar antes de começar a viver de novoTo stop before I start living again
Tento fingir que não tenho medo de te libertarI try to pretend I'm not afraid to set you free
Te empurrar pro mar e esperar o vento...To push you out to sea to wait for the wind...

Você pode perder alguém em um instanteYou can lose someone in a heartbeat
Você pode se perder em uma memória...You can lose yourself in a memory...

REPETE O REFRAINREPEAT CHORUS

O que eu fiz, foi em vão?What have I done, was it in vain?
Você pode me perdoar de novo?Can you forgive me again?
Eu voltaria atrás, se você dissesse que vai fazer issoI'd take it back, if you'd say you'll do that
Em um instanteIn a heartbeat