Vincent

Vincent

Vincent

Vincent veio até minha janelaVincent came to my window
Ele me observou enquanto eu me despiaHe watched me as I undressed
Eu percebi que ele gostou do que viuI could tell he liked what he saw
É, ele ficou impressionadoYeah, he was impressed
Um tempinho depoisA little while later
Alguém bateu na minha portaThere's a knock on my door
Achei um buquê de rosasFound a bouquet of roses
Enrolado em seda no chãoWrapped in silk upon the floor

E bem nas pétalasAnd deep in the petals
Uma nota na mão deleA note by his hand
Perguntando o que ele poderia me dizerAsking what could he say to me
Pra me fazer entenderTo make me understand
(Eu disse) olha, tudo que precisa(I said) look, all it takes
É colocar a verdade na promessa que você fazPut the truth in the promise you make

Só não me diga que me amaJust don't tell me you love me
Se não é assim que você se senteIf it's not how you feel
Eu não quero suas promessas vaziasI don't want your empty promises
Me diga o que é realTell me what is real
RealmenteReally

Vincent me levou pra jantarVincent took me to dinner
Um passeio na praiaA walk on the beach
Estrelas cadentes brilhavam e estouravamFalling stars shimmered and burst
Em ondas sobre nossos pésIn waves upon upon our feet
Ele disse que me amariaHe said he would love me
É, ele nunca iria emboraYeah he'd never leave
Ele colocou a palma da mão no meu coraçãoHe placed the heel of his hand on my heart
E disse que eu devia acreditarAnd said I must believe
Eu disse - olha, tudo que precisaI said - look all it takes
É colocar a verdade na promessa que você fazPut the truth in the promise you make
Só não me diga que me amaJust don 't tell me you love me
Se não é assim que você se senteIf it's not how you feel
Eu não quero suas promessas vaziasI don't want your empty promises
Me diga o que é realTell me what is real

Você tem essa ideia erradaYou've got this misconception
Eu não tenho necessidadesI don't have needs
Nossos corpos funcionam na mesma direçãoOur bodies work in the same direction
Então me pergunte - por favorSo ask me - please
E então depende de mim, eu achoAnd then it's up to me I guess
Pode ser nãoIt could be no
Mas pode ser - é, é, éBut it might be - yeah, yeah, yeah
SimYes
Não me diga, não me digaDon't tell me don't tell me
Não, não me digaNo don't tell me
Não, não, não, não, não, não, nãoNo no no no no no no

Não me diga que me amaDon't tell me you love me
Se não é assim que você se senteIf it's not how you feel
Eu não quero suas promessas vaziasI don't want your empty promises
Me diga o que é realTell me what is real

Não há preço que você possa oferecerThere's no price you could offer
Que compraria minha camaThat would buy you my bed
Eu não quero suas promessas vaziasI don't want your empty promises
Diga o que está no seu coraçãoSay what's in your heart
E na sua cabeçaAnd in your head

Eu fui até a janela do VincentI went to vincent's window
Eu o observei se despirI watched him undress
Eu percebi que ele gostou muito dissoI could tell he liked that alot
E eu fiquei impressionada.And I was impresse