Carl Solomon Blues

Blues de Carl Solomon

Carl Solomon Blues

"Distritos de refluxo surgiram dos quadris brilhantes de Rá"Backwash districts sprung from Ra's bright hips
Reduzidos a viagens egoístas de carro novo com trabalho de serigrafiaReduced to silkscreen hand job new car ego trips
E são apenas combinações infinitas da mesma velha merdaAnd it's just endless combinations of the same old shit
Balançando de um lado para o outro por alguns continentes"Sloshing back and forth across some continents"

"Toda essa conversa não serve pra nada quando é só má digestão que te assombraAll that talking it ain't got no use when it's just mal-digestion that's been haunting you
Junto com opiniões refluxo dos seus humores ulcerososAlong with reflux opinions from your ulcer moods
Você é apenas uma ladainha de horrores como o noticiário da noite, masYou're just a litany of horrors like the evening news but

Lá em algum lugar em um apartamento de Nova York, gritos frenéticos de benzedrina de louvor imensurávelOff somewhere in a New York flat, benzedrine derailed rants of immeasurable frenetic praise
Que cauterizam antes de salvarThat cauterize before they save

Toda a verdade agora em como você está deitado aíAll the truth now in how you're lying there
Tapete de pesadelo puxado dos seus pésShoulder bladed nightmare rug pulled from your feet
Toda a verdade agora em como você está deitado aí emAll the truth now in how you're lying there in
Um lugar angelical tão notavelmente mansoAngelheaded elsewhere so markedly meek

Surrado como um has-been por deuses sintáticosSlapped like a has been by syntactic gods
Que te ajudam a encontrar seus óculos, mas não sua mandíbula inferiorwhom which the help you find your glasses but not your lower jaw
E você não quer parecer surpreso, mas está em constante AHHH!And you don't want to look surprised but you're in constant AHHH!
Não há folha de figueira grande o suficiente para esconder suas falhas de dicção agoraAin't no fig leaf big enough to hide your dicktion flaws now

Lagos fervilhantes de vergonha alfabética que cuspemTeeming pools of alphabetic shame that spit out
Verbos infinitamente indolentes pela sua páginaInfinitely indolent verbs across your page
Que cravam suas garras desajeitadas instantaneamente nas pernas de alguns substantivosWho dig their cloddish claws instantly into some nouns legs
Se antes seu manuscrito apenas mancava, agora ele se tornou bem manco, masif once your manuscript just limped now it's become quite lame but

Lá em algum lugar em um apartamento de Nova York, eles não lidam com coisas assim, apenasOff somewhere in New York flat, they don't deal with things like that, just
Louvor frenético imensurável que cauteriza enquanto salvaimmeasurable frenetic praise that cauterizes as it saves

Toda a verdade agora em como você está deitado aíAll the truth now in how you're lying there
Tapete de pesadelo puxado dos seus pésshoulder bladed nightmare rug pulled from your feet
Toda a verdade agora em como você está deitado aí emAll the truth now in how you're lying there in
Um lugar angelical tão notavelmente mansoangelheaded elsewhere so markedly meek

Toda a verdade agora em como você está deitado aíAll the truth now in how you're lying there
Tapete de pesadelo puxado dos seus pésshoulder bladed nightmare rug pulled from your feet
Toda a verdade agora em como você está deitado aí emAll the truth now in how you're lying there in
Um lugar angelical há seis semanas"angelheaded elsewhere for the past six weeks