Tradução gerada automaticamente
Willetta
Dear And The Headlights
Willetta
Willetta
Oh, eu estava a caminho de fazer outra coisa, você sustenta minhas pálpebras com pensamentos de palitoOh I was on my way to doing something else, you prop my eyelids up with toothpick thoughts
Quinta-feira, pés arrastando no seu gramado do cemitérioThursday, shuffling feet on your cemetery lawn
Chorando pela sua pele, enquanto dormia você simplesmente a tirouWeeping about your skin, in your sleep you just slid it off
Só pra poder se vestir assimJust so you could get dressed up in this
Seu vestido de noite de carvalho, suas fitas de raízesYour nightgown of oak, your ribbons of roots
Não há nada que você queira de mim agora, nenhuma ajuda que eu possa dar a não ser te deixar pra baixo?Is there nothing you want from me now, no help I could give but to lower you down?
Oh, todos os seus amigos estão de pé acenando despedidas gananciosasOh all your friends are standing by waving greedy goodbyes
Eu não tenho nada agora que eu queira dizerI've got nothing now that I want to say
Você não responderia de qualquer formaYou wouldn't talk back anyway
E você sabe que não vamos fazer o que você queria que fizéssemosAnd you know we won't do what you wanted us to
Não há nada aqui pra celebrarThere ain't nothing here to celebrate
Estamos todos pior sem vocêWe're all worse off without you
Naquela festa em algum hotel de duas estrelasAt that feast in some two star hotel
Estou circulando pelo salão e misturando-me meio atordoadoI'm circling the room and mingling half stunned
Enjoado com a verdade de tudo issoNauseous with the truth of it all
Sabendo aqui o tempo todo que isso não vai realmente desaparecerKnowing here the whole time this won't really fade
Agora só fica nas nossas espinhasNow it just stays in out spines
Oh, mas estamos todos apertando as mãos oferecendo condolênciasOh but we're all shaking hands offering condolences
Histórias de uma juventude invejada, menos ameaçadora, mais irrelevanteStories of some envied youth, less life threatening more moot
E nossos olhos todos se afogam, nossas línguas ficam secasAnd our eyes they all drown, our tongues get wrung out
Não há nada aqui pra nós provar que não seja amargo jáThere ain't nothing here for us to taste that ain't bitter already
Eles nos avisam que nossa reserva acabou, parece tão cruelThey warn us our reservation is up, it just seems so cruel
Como os parasitas que comem seus pensamentos, seu enredo é encobertoLike the parasites that eat your thoughts your plot gets covered up
Por alguém que nunca nem te conheceuBy someone who never even knew you
Oh, então a cortina desce, a multidão se dispersaOh then the curtain comes down, the crowd it thins out
Não há razão agora pra ficarmosThere's no reason now for us to stay
E todos nós corremos pra casa porque não vai demorar até estarmos no seu lugarAnd we all hurry home because it won't be long till we're in your place



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dear And The Headlights e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: