Sweet Talk

Conversa Doce

Sweet Talk

Fala boba como todo mundoSpeak dumb like every other one
Não quero te decepcionarDon't want to let you down
Prefiro te ver desmoronarI'd rather let you fall apart
E assim você se afastaAnd so you back off
Um pouco menos óbvioA bit less obvious
Oh, você esqueceu que eu ligueiOh you forgot I called
Não leve para o lado pessoal, pessoal, queridaDon't take it personal personal honey

Eu sei que você só tem estado ocupada ouI know you've just been busy or
Você precisa ficar sozinhaYou need to be alone
Bem, você pode me ligar quando estiver entediadaWell you can call me when you're bored
Eu vou cantar uma música baixinhoI'll sing a song low
Pelo telefoneOver the telephone
Em decibéis mais baixosIn lower decibels
Para você poder ouvir e ouvir e ouvir e ouvirSo you can hear it and hear it and hear it and hear it

E perdeu isso, viuAnd lost it though
Você perdeu esse privilégioYou've lost that privilege
Com mais cemWith a hundred more
Segure a mão dele agoraHold his hand now
Lá no campo de missãoOut on the mission field
Seus corações combinamYour hearts compatible
O meu quebra sozinho, sozinho, sozinhoMine breaks alone alone alone

Seu novo namoradoYour new boyfriend
Você tem seu novo namoradoYou got your new boyfriend
Você tem seu novo namoradoYou got your new boyfriend
Você tem seu novo namoradoYou got your new boyfriend

Aposto que ele gosta mais de você do que de mim porqueI bet he likes you more than he likes me cause
Eu sou o exI'm the former one
Ele é o atualHe's the latter one
Ele nunca diria, mas é verdadeHe'd never say it but it's right

Desculpa, isso foi rude da minha parteI'm sorry that was rude of me
Esquece que eu disse algoForget I said a thing
Mas não esquece quando você estiver olhando para eleBut don't forget it when you're starring at him
Diga algo que você realmente sintaSay something you mean
Não seja educadaDon't be polite
Beije, mate, nada entre issoKiss, kill nothing in between
Não consigo ficar parada, ficar paradaI can't sit still, sit still
Ser cancelada, não consigo ficar paradaGet canceled, can't sit still
Não quando você tem, você tem, você temNot when you got, you got, you got

Seu novo namoradoYour new boyfriend
Você tem seu novo namoradoYou got your new boyfriend
Você tem seu novo namoradoYou got your new boyfriend
Você tem seu novo namoradoYou got your new boyfriend

Aposto que ele gosta mais de você do que de mim porqueI bet he likes you more than he likes me cause
Eu sou o exI'm the former
Ele é o atualHe's the latter one
Ele nunca diria, mas é verdadeHe'd never say it but it's right

Passou por cima e alémPassed on up and over
Disse que fezSaid she did
Disse que não veio, vaiSaid she didn't come on
Me deixe de ladoPass me up
Deixe-me irLet me go
Jogue foraThrow away
Deixe-me irLet me go

Oh, tudo bem não ser igualOh it's ok not to be the same
Ser igualBe the same
Você tem ele, ohYou've got him, oh
Você tem ele, ohYou've got him, oh

Risquei uma página de nomes que não vou dizerCrossed out a page of names I won't say
Alguns estados que não posso nomearSome state I can't name
Ambos significam a mesma coisaThey both mean the same thing

Você tem seu novo namoradoYou've got your new boyfriend
Você tem seu novo namoradoYou've got your new boyfriend
Aposto que ele gosta mais de você do que de mimI bet he likes you more than he likes me