Paper Bag

Saco de Papel

Paper Bag

Sou como um copo de papel com um furoI'm like a paper cup with a pin prick
Você pode me encher, mas eu só vou ficar cheio por um tempoYou can fill me up but I'll only stay full for a while
E a sabedoria só me mostrou que minha solidão é toda minha culpaAnd wisdom's only shown me that my loneliness is all my fault
E é toda minha culpaAnd it's all my fault

E eu não seiAnd I don't know
O que eu fiz de erradoWhat I have done wrong

Você diz que me entende, mas eu não te entendo nem um poucoYou say you understand me well I don't get you at all
Parece que todo mundo ao meu redor é tão bom em fingir que eu não seiIt seems everyone around me is so good at faking it that I don't know
Como agirJust how to act
Ao seu redorAround you

Sou como um saco de papel, mas o fundo tá molhadoI'm like a paper bag but the bottoms wet
Deve ser algo sangrando internamente dentro de mimIt must be something bleeding internally inside
Eu não sabia que as coisas que você nunca fez podiam ficar com você a vida todaI didn't know the things that you never did could stay with you your whole life

E eu não seiAnd I don't know
O que eu fiz de erradoWhat I have done wrong

Você diz que me entende, mas eu não te entendo nem um poucoYou say you understand me well I don't get you at all
Parece que todo mundo ao meu redor é tão bom em fingir que eu não seiIt seems everyone around me is so good at faking it that I don't know
Como agirJust how to act
Ao seu redorAround you
E como agirAnd how to act
Sobre vocêAbout you

Eu tenho uma memória, mas não consigo ouvir o que você está dizendoI've got a memory but I can't hear what you're saying
Você está olhando direto pra mim, mas eu estou olhando pro outro ladoYou're looking straight at me but I'm looking the other way