Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 246

Skinned Knees And Gapped Teeth

Dear And The Headlights

Letra

Joelhos Esfolados e Dentes Faltando

Skinned Knees And Gapped Teeth

Foi um braço quebrado ou uma clavícula?Was it a broken arm or collar bone?
Dependia da semanaIt depended on the week
E eu com meu olho roxo costurado de cima a baixoAnd me with my black eye stitched from head to feet
Incomodamente felizUncomfortably happy
Todo com joelhos esfolados e dentes faltandoAll skinned knees and gapped teeth

Lembra dos verões com o falante mágico?Remember summers with the speak-n-spell
Tentando fazer o robô xingarTrying to make the robot cuss
Se a mãe soubesse as palavras que usávamos enquanto ela trabalhavaIf mother knew the words we used while she worked
Ela ficaria furiosaShe would be fuming
Porque não foi assim que ela me criouCause that's now how she raised me

E quando você gravou por cima de metade da fita de casamentoAnd when you taped over a good half of the wedding tape
Aposto que você nunca pensou que Thundercats poderia te fazer chorarI bet you never thought Thundercats could ever make you cry
Você ficou em descrençaYou sat in disbelief
Enquanto Lion-O planejava acabar com toda a festa de casamentoAs Lion-O made plans to slay the whole wedding party
Eles estão dançando disco até a morteThey're disco dancing to their death
Oh Mãe, você ainda não sabe dissoOh Ma, you just don't know it yet

E todas as minhas roupas de segunda mão estão grudadas em mimAnd all my hand me downs are stuck to me
De todo o sangue que não consegui segurarFrom all the blood I couldn't keep
Oh, que cena mais provávelOh such a likely scene
Corpo de 10 anos deitado de bruços na Rua Rosall10 year old body face down on Rosall Street
Bicicleta desmaiada em cima de mimBike passed out on top of me

Lembra como eu dizia queRemember how I wore I would
Te passaria em idade?Pass you up in age
Você apenas riu de mimYou just scoffed at me
Bem, eu ainda vou fazer issoWell I'm still gonna do it
Só não descobri como aindaJust haven't quite figured out how yet

Nós encurralamos o Teddy Ruxpin e destruímos a fita da históriaWe cornered Teddy Ruxpin and smashed his story tape
E colocamos Guns N' RosesAnd put Guns N'Roses in
E assistimos ele cantar junto com Appetite for DestructionAnd watched him sing along to Appetite of Destruction
É, ele sabia cada palavraYeah he knew every word
Estou morrendo de rir no corredorI'm dying in the hall laughing
Oh John, você precisa desligar issoOh John, you gotta turn it off

E quando você gravou por cima de metade da fita de casamentoAnd when you taped over a good half of the wedding tape
Eu sei que você nunca pensou que Thundercats seria o fimI know you never thought Thundercats would ever be the end
Você ficou em descrençaYou sat in disbelief
Enquanto Lion-O planejava acabar com toda a festa de casamentoAs Lion-O made plans to slay the whole wedding party
Oh John, você precisa desligar issoOh John, you gotta turn it off

Composição: Chuckie Duff / Ian Metzger / Joel Marquard / Mark Kulvinskas / PJ Waxman. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dear And The Headlights e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção