Fear

Medo

Fear

Dizem que na beira do medo está a sua felicidadeThey say, at the edge of fear is your happiness
O que você está esperando?What are you waiting for?
Bem, na beira do medo eu temo pela minha morte certaWell, at the edge I fear is my certain death
Mas, você vai viver por anos! Está tudo na sua cabeçaBut, you're gonna live for years! It's all in your head
O que você está esperando?What are you waiting for?
Não! Estou ficando sem anos até todos nós morrermos!No! I'm running out of years until we're all dead!

Mas, você é tão forte! Você é tão corajoso!But, you're so strong! You're so brave!
Bem, todo mundo é covarde à sua maneiraWell, everyone's a coward in their own way
O que deu errado? Onde está sua fé?What went wrong? Where's your faith?
Eu não sei!I don't know!

Liberte-se! Preciso desligar as vozes na minha cabeçaBreak free! Gotta tune out the voices in my head
Elas não podem me controlar, nunca vão me dominarThey can't control me, they'll never own me
Liberte-se! Preciso aprender a deixar tudo isso pra láBreak free! Gotta learn to let go of all my senses
Elas não podem me controlar, nunca vão me dominarThey can't control me, they'll never own me

Você precisa se empurrar até o limite. Até o limite!You gotta push yourself to the limit. To the limit!
Como você saberia o quanto pode aguentar?How would you ever know how much you can take?
Você consegue passar por isso, é, você consegue fazer isso!You can get through this, yeah, you can do this!
Não há nada te segurandoThere's nothin' holding you back
Eu tenho desculpas com usos infinitos e nada vai mudar issoI've got excuses with endless uses and nothing's changing that

Liberte-se! Preciso desligar as vozes na minha cabeçaBreak free! Gotta tune out the voices in my head
Elas não podem me controlar, nunca vão me dominarThey can't control me, they'll never own me
Liberte-se! Preciso aprender a deixar tudo isso pra láBreak free! Gotta learn to let go of all my senses
Elas não podem me controlar, nunca vão me dominarThey can't control me, they'll never own me

Eu fiquei sem opções de lugares para me esconderI've run out of options for places to hide
Parece que me encontraram, agora é lutar ou correrLooks like they found me, now it's fight or flight
Sem espaço para cautela, é hora de decidirNo room for caution, it's time to decide
Última chance de raciocinar, engula seu orgulho!Last chance to reason, swallow your pride!
Diga, eu não preciso mais de você! Já sofri o suficienteSay, I don't need you anymore! I've suffered enough
Eu quero minha vida de voltaI want my life back
Me dê minha vida de volta!Give me my life back!

Liberte-se! Preciso desligar as vozes na minha cabeçaBreak free! Gotta tune out the voices in my head
Elas não podem me controlar, nunca vão me dominarThey can't control me, they'll never own me
Liberte-se! Aprenda a deixar ir, aprenda a deixar irBreak free! Learn to let go, learn to let go
Preciso aprender a deixar tudo isso pra lá.Gotta learn to let go of all my senses