The Flight of Peter Pan

O Voo de Peter Pan

The Flight of Peter Pan

bem-vindo à terra do nuncawelcome to never never land
pó de fada e você é o sonhadorpixie dust and you are the dreamer
poxa, Peter Pan, tô muito feliz em te conhecergee peter pan i'm sure glad to meet you
bem-vindo à terra do nuncawelcome to never never land

vôo com os meninos perdidos, é assim que eu digofly with the lost boys that's what i say
faça do seu jeito, é assim que a gente jogarule by your own way that's how we play
poxa, Peter Pan, tô realmente feliz em te conhecergee peter pan i'm really glad to meet you
mas eu não posso ser um homem aqui na terra do nuncabut i can't be a man here in never never land
todo dia do meu jeito, voando em círculos, não tem muito o que falarall day my way flying in circles not much to speak of

eu não vou cresceri won't grow up
estou de saco cheioi've been fed up
(ei, amigos, bem-vindos ao voo de Peter Pan, flutuando longe bem aqui na terra do nunca)(hey friends welcome to the flight of peter pan drifting far away right here in never never land)

estou aqui voando há muito tempoi've been here flying for a long time
e sinto que isso tem que acabarand i feel this has got to end
poxa, Peter Pan, eu realmente gostaria de te matargee peter pan i'd sure like to kill you
não seria bom se eu pudesse sair daqui?wouldn't it be nice if i could get out of here
todo dia do meu jeito, que mentira estúpida, eu gostaria de nunca ter voadoall day my way what a stupid lie i wish i'd never fly
nunca quis passar anos no seu mundo boboi never meant to spend years in your silly world
estive ignorante vivendo em um conto de fadasi've been ignorant living in a fairy tale
mas não há fantasia quando eu chamo seu nomebut there's no fantasy when i call out your name
minha única realidade, Jesus, o mesmomy only reality Jesus the same

eu vou cresceri will grow up
se eu morrer primeiro, eu vou crescerif i die first i'll grow up