Wood and Dirt

Madeira e Terra

Wood and Dirt

ontem eu enfiei a pá na minha barrigayesterday i pushed the shovel into my gut
cavando fundo pra encontrar o vazio imensodigging down deep to find the gaping emptiness

que era eu sem Vocêthat was me without You
que era eu sem Vocêthat was me without You

e agora eu vou só ficar aqui deitadoand so now i will just lay here
tranquilo e sereno, em decomposiçãocool and composed, decomposed
encurralado por toda a madeira e terraboxed in by all the wood and dirt
menos do que a soma de todas as minhas partesless than the sum of all my parts

oh hoje eu olhei no reflexo dos meus olhostoday i looked into my eyes reflection
e vi que minha visão era de fato minha cegueiraand saw that my vision was indeed my blindness

que era eu sem Vocêthat was me without You
que era eu sem Vocêthat was me without You
(rosto sorridente pra me despedir)(smiling face to say goodbye)
que era eu sem Vocêthat was me without You
(dor escondida pra manter a mentira)(covered pain to place the lie)
que era eu sem Vocêthat was me without You
(cabeça erguida pra enfrentar a chuva)(lifted head out for the rain)
que era eu sem Vocêthat was me without You
(terra deixou lágrimas ao redor do ralo)(dirt left tears around the drain)