A Woe

Uma Lamentação

A Woe

Mudando enquanto estou deitado ao seu lado.Shifting as I lie beside you.
Aquecido por todo o amor que te move.Warmed by all the love that moves you.
Eu queria ser um cara maravilhoso.I wish I was some wonderful guy.
Deixado sozinho sem grande honra.Left alone with no great honor.
Bebendo minhas lágrimas como vinho.Drinking in my tears like wine.
Sem carruagem para essa viagem, é meia-noite.No carriage for this ride it's midnight.
Correndo por campos verdes em meus sonhos.Running through lush fields in my dreams.
Voltando pra casa, pois o amor me trouxe.Returning home for love has brought me.
Segurado em seus braços, eu sou seu.Held in your arms I am yours.
Ei garota, cara triste.Hey girl, sad face.
Sinto muito por ter te machucado.I'm sorry that I hurt you.
Eu só não tenho sido eu mesmo há dias.I just haven't been myself in days.
Desmerecendo as bandeiras que carregam.Talking down the flags that carry.
Coisas de dias mal aproveitados em acenos.Things of days misused in waving.
Vejo seus olhos, eles anseiam pela verdade.I see your eyes they're longing for the truth.
Sentados nesta sala, estamos conversando.Sitting in this room we're talking.
A conversa flui tão livremente.Conversation flows so freely.
Não consigo acreditar que fui tão cego.Can't believe I've been so blind.
Correndo por campos verdes em meus sonhos.Running through lush fields in my dreams.
Voltando pra casa, pois o amor me trouxe.Returning home for love has brought me.
Segurado em seus braços, eu sou seu.Held in your arms I am yours.
Ei garota, cara triste.Hey girl sad face.
Sinto muito por ter te machucado.I'm sorry that I hurt you.
Eu só não tenho sido eu mesmo há dias.I just haven't been myself in days.
Ei garoto, cara triste.Hey boy sad face.
A chuva ainda cai suavemente.The rain still showers gently.
Eu sei que você também não tem sido você mesmo há dias.I know you haven't been yourself in days.
Lamentação, culpa sobre minha cabeça.Woe blame upon my head.
Fostered o que não é meu.Fostered what's not mine.
Mas como você me ama, abre meus olhos.But how you love me wakes my eyes.
Lamentação, deveríamos ser um só.Woe we should be as one.
Juntos em nosso valsa.Together in our waltz.
E eu poderia usar meu terno favorito.And I could wear my favorite suit.
Lamentação, pensei que tinha te perdido, amor.Woe I thought I'd lost you love.
Mas quando acordo, você está lá.But when I wake you're there.
Então me deixe te levar pra tomar café da manhã.So let me take you out for breakfast.