Ricomincio da Me

The Thing About Me

Ricomincio da Me

Vindo em obstáculosAffondo negli ostacoli
Cem passos entre nósCento passi tra di noi
Eu estimo a mentira impossibilidadeNutro la menzogna sull'impossibilità
Para voltar a respirar novamenteDi tornare a respirare ancora
Você vai se arrepender arrastandoNon sarai rimorso trascinandosi
O peso de um erroIl peso di un errore
Para decidir por mimA decidere per me
Se de repente para uma música de pianoSe improvviso al piano una canzone

Thing About My FolksRicomincio da me
Aqui nós não são apenas palavras de amorQui non servono solo parole d'amore
Eu faço isso para vocêLo faccio anche per te
Ao amanhecer de cada partida há sempre uma finalAll'alba di ogni partenza c'è sempre un finale
O que um finale?Un finale cos'è?
É apenas um detalhe em um céu estrelado você.È solo un dettaglio in un cielo stellato di te.

De repente, uma viagem com a menteImprovviso un viaggio con la mente
No paraíso de ideiasNel paradiso delle idee
Alguns são deixadosAlcune son rimaste
outro consumidorAltre si consumano
Um fogo lento na prescriçãoA fuoco lento in prescrizione

Thing About My FolksRicomincio da me
Aqui nós não são apenas palavras de amorQui non servono solo parole d'amore
Eu faço isso para vocêLo faccio per te
Ao amanhecer de cada partida há sempre uma finalAll'alba di ogni partenza c'è sempre un finale
O que um finale?Un finale cos'è?
É apenas um detalhe em um céu estrelado você.È solo un dettaglio in un cielo stellato di te.

Eu, que era palavras de vidro são agora canção para vocêIo che ero parole di vetro ora sono canzone per te
Eu, que permaneceu à margem assistindo deslizamento vida comigoIo che restavo in disparte a guardare la vita scivolare con me
Eu não entendia por que, eu começo de mimNon capivo il perché, ricomincio da me
Porque é o único salto para fazer, para você!Perché è l'unico salto da fare, per te!
Não é a última, a últimaNon è l'ultimo, l'ultimo
Não é a última, não é a última, não é o último, o último!Non è l'ultimo, non è l'ultimo, non è l'ultimo, l'ultimo!