Tradução gerada automaticamente
Double Take
Dear Jayne
Olhar Duplo
Double Take
Agora eu sei que não pode ser quem eu acho que éNow it know that can't be who i think it is
Na verdade, é simNo matter fact it is
Ele é o único com aquele jeito de andarHe's the only one with strut on the range
Além disso, eu ganhei metade daquela paradaOn too of that i won half on that thang
E por baixo dos panos eu tô jogando o jogo deleAnd on the low i be swaggin his game
Mas deixa eu olhar de novo porque pode não serBut lemme look again cause nothin might not be
Construído como euBuilt like me
Com certeza é forte porque eu arraso nesse jeansSho'll thick cause i'm mean in those jeans
E aquela garota alta e magra não fez nem cócegas nesse jeansAnd that tall skinny chick ain't put a dent in those jeans
Se for ele, eu posso fazer uma troca por esse anel, oohIf it's him i can then make a trade on this ring ooh
Haaa se for ele, isso significa que tudo que você disse foi mentira (de jeito nenhum)Haaa if that's him that means that everything u said was lies (naw way)
Mas se for ele, eu prometo que ele vai ver outro lado (não pode ser)But if that's him i promise he gon see another side (it can't be)
De jeito nenhumNo way
Não consigo acreditar que confiei neleCan't believe i trusted him
Eu tive um olhar duploI got a double take
Tô machucada por dentro porque eu fiz ele voarI'm hurting inside cause i made him fly
De jeito nenhumNo way
Não consigo acreditar que confiei neleCan't believe i trusted him
Eu tive um olhar duploI got a double take
Tô machucada por dentro porque eu fiz o que ele éI'm hurting inside cause i made wat he is
Ri deleLaughed at him
Dei uma chance pra elePut a pass on him
Eu vi como ele cuidava do jogo deleI saw so nurtured his game
Não deixei ele entrar, só abri o caminhoAin't let him ride i just ooened tha lane
Deixei claro que preciso de alguém que aguenteI made it clear i need someone who can hang
Então eu liguei uma vibe nele, agora ele fica tentando fazer de contaSo i linked some flyness on him now he keeos trynna make believe
Quando ele tá só longeWhen he's just far
Então como ele pode tentar se meter nessas ruasSo how can he try to creeo on these streets
Quando as pessoas o conhecem porque já o viram comigoWhen peoole know him cause they seen him with me
Haaa se for ele, isso significa que tudo que você disse foi mentira (de jeito nenhum)Haaa if that's him that means that everything u said was lies (na-ha way)
Mas se for ele, eu prometo que ele vai ver outro lado (não me diga)But if that's him i promise he gon see another side (don't tell me)
De jeito nenhum (de jeito nenhum)No way (no way)
Não consigo acreditar que confiei nele (não consigo acreditar que confiei nele, é)Can't believe i trusted him (can't believe i trusted him yeah)
Eu tive um olhar duploI got a double take
(tô machucada por dentro)(i'm hurtin inside)
Tô machucada por dentro porque eu fiz ele voar (eu fiz ele voar)I'm hurting inside cause i made him fly (i made him fly)
De jeito nenhum (de jeito nenhum)No way (no way)
Não consigo acreditar que confiei nele (por que eu fiz isso?)Can't believe i trusted him (why did i do it)
Eu tive um olhar duplo (olhar duplo)I got a double take (double take)
Tô machucada por dentro porque eu fiz o que ele éI'm hurting inside cause i made wat he is
E eu realmente acredito no amorAnd i do believe in luv
Mas se você me amasse, eu não estaria machucadaBut if u luved me i wouldn't be hurtin
Eu não estaria machucadaI wouldn't be hurtin
É por isso que eu simplesmente não consigo acreditarThat's why i just can't believe
Que eu dei a ele tudo que ele precisaThat i give him everything he needs
Não consigo acreditar que ele escolheu ser assimCan't believe that he chose it to be this way
(de jeito nenhum) de jeito nenhum(no way) no way
(não consigo acreditar) não consigo acreditar que confiei nele (por que eu confiei nele?)(i can't believe) can't believe i trusted him (why did i trust him)
Eu tive um olhar duplo (não sei o que vejo)I got a double take (i don't know what i see)
Tô machucada por dentro porque eu fiz ele voar (não)I'm hurting inside cause i made him fly (no)
De jeito nenhum (de jeito nenhum)No way (no way)
Não consigo acreditar que confiei nele (não consigo acreditar que ele fez isso comigo)Can't believe i trusted him (can't believe he did it 2 me)
Eu tive um olhar duplo (dei tudo que pude)I got a double take (i give everythin i could)
Tô machucada por dentro porque eu fiz ele (o que ele é)I'm hurting inside cause i made him (wat he is)
De jeito nenhum (woah)No way (woah)
Não consigo acreditar que confiei nele (nunca mais vou fazer isso)Can't believe i trusted him (i'll never do it again)
Eu tive um olhar duploI got a double take
Tô machucada por dentro porque eu fiz ele voar (porque eu fiz ele voar)I'm hurtin inside cause i made him flock (cuz i made him fly)
De jeito nenhum (de jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum)No way (no way no way no way)
Não consigo acreditar que confiei nele (de jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum)Can't believe i trusted him (no way no way no way)
Eu tive um olhar duplo (de jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum)I got a double take (no way no way no way)
Tô machucada por dentro porque eu fiz ele o que ele éI'm hurting inside cause i made him wat he is
Se não fosse por mimIf it wasn't 4 me
Eu rio porque ele não seria o que ele éI laugh cause he wouldn't be wat he is
E é fácil ver que um cara sem graça é realmente o que ele éAnd it's plain 2 see a lame dude is really wat he is
E eu realmente tive que mudar meu jeito porque, sinceramente, eu não sei o que ele éAnd i really had 2 switch my flow cause straight uo i don't know wat he is



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dear Jayne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: