I'm Still Fine

I'm Still Fine (Tradução)

I'm Still Fine

Demorou um pouco de tempo para deixá-lo fora
It took a bit of time to let you out
Engoli profunda com todos os bits de dúvida
I swallowed deep with every bit of doubt
Quando eu percebi como ir junto
When I figured how to go along
Tudo saiu em outra canção
It all came out in another song

Quando você disse adeus, eu caí junto a caminho do lado da
When you said good-bye, I fell along on the way-side
Mas eu ainda estou bem, eu me apaixonei em uma mina
But I'm still fine, I fell in love on a landmine

O tempo que eu sabia que você veio e foi embora
The time I knew you came and went away
Por causa de você Eu aprendi do jeito mais difícil
Because of you I learned the hard way
Mesmo que uma música vai ficar na mesma
Even though a song will stay the same
Um coração remendado cura e afastar a dor
A mended heart heals away the pain

Quando você disse adeus, eu caí junto a caminho do lado da
When you said good-bye, I fell along on the way-side
Mas eu ainda estou bem, eu me apaixonei em uma mina
But I'm still fine, I fell in love on a landmine

Quando você disse adeus, eu caí junto a caminho do lado da
When you said good-bye, I fell along on the way-side
Mas eu ainda estou bem, eu me apaixonei em uma mina
But I'm still fine, I fell in love on a landmine
Eu não preciso de você na minha vida, eu estou seguindo em frente com uma mente boa
I don't need you in my life, I'm moving on with a good mind
E eu ainda estou bem, ...
And I'm still fine,...
Emancipação para os cegos
Emancipation for the blind
Estou liberando tudo o que se liga,
I'm liberating all that binds,
... Só sei que eu vou sempre estar bem!
...just know that I'll forever be fine!