Walking Distance

A uma curta distância

Walking Distance

Desgastado
Worn out
Cada beco sem saída aqui nesta cidade
Every dead end here in this town
Feels like home, um lugar que conhecemos
Feels like home, a place we know
Apressa-se em um colapso
Speeding into a breakdown

Tudo isto
All this
Tempo que passamos como é inútil
Time that we spent like it's worthless
Irá se acrescentar algo que não podemos corrigir
Will add up to something we can't fix
Então, nós apenas tentamos ignorá-lo
So we just try to ignore it

Parece que estamos apenas parados no tempo
Seems like we're just stuck in time
Sempre entre
Always in between
Apaguei e no dia seguinte para baixo
Blacked out and the next day down
Não me lembro de nada
We don't remember a thing

A sua voz
Your voice
Preso em minha cabeça é um grande ruído
Stuck in my head it's a great noise
Me faz esquecer todas as escolhas ruins
Makes me forget every bad choice
E os passos que me levou a este lugar
And the steps that led me to this place

E com o peso de todos os dias empurrando mais difícil
And with the weight of everyday pushing back harder
Eu tento mudar de direção contra a parede
I try to change directions against the wall
É difícil tomar a forma que eu continuo recebendo mais longe
It's hard to take the way that I keep getting farther
A partir de qualquer lugar que eu quero estar
From any place I want to be
Então todos os dias eu estou tentando manter minha cabeça erguida
So everyday I'm trying to keep my head up
Quando todos os dias apenas tentando nunca é suficiente
When everyday just trying is never enough
Eu não posso dizer que eu gosto quando
I can't say that I like when
A sua voz fica presa na minha cabeça, na minha cabeça, na minha cabeça, na minha cabeça
Your voice gets stuck in my head, in my head, in my head, in my head
De novo e de novo e de novo e de novo
Again and again and again and again

Yeah!
Yeah!

Fora
Outside
Há aeroportos e auto-estradas e linhas de trem
There's airports and highways and train lines
Eu bloquear merda e merda quadra da minha mente
I block shit and block shit from my mind
Eu sei que não vai ser a última vez
I know that it won't be the last time

Hoje à noite
Tonight
Vou definir o meu relógio de volta para o seu tempo
I'll set my watch back onto your time
Sente-se sobre os passos até o amanhecer
Sit on the steps until sunrise
Eu sei que não vai ser a última vez
I know that it won't be the last time