Blind Hand And Foot

Mão e Pé Vendados

Blind Hand And Foot

Dança gelada BARA no kuai me observa, me chamando
Frosty dance バラのくわえぼくをみつめてまねきしてる
Frosty dance BARA no kuwae boku o mitsume temaneki shiteru
Não atrapalhe, o sonho é só meu, não é?
Don't disturb ゆめみがちなじぶんはね
Don't disturb yumemi ga chi na jibun wa ne?
Quando é que vou acordar?!
いつになったらめをさますのかい
itsu ni nattara me o samasu no kai?!

Dança gelada, como um escravo, puxado pela TRIPLA
Frosty dance どれいのようにされるがままひきこんだトリップ
Frosty dance dorei no you ni sareru ga mama hikikonda TORIPPU
Não atrapalhe, um rosário no peito
Don't disturb むねにかざったロザリオ
Don't disturb mune ni kazatta ROZARIO
Girando como um hipnotizado
さいみんのようにぐるぐるまわる
saimin no you ni GURUGURU mawaru

Com as duas mãos em oração... cortei a cruz...
いのるりょうてに...じゅうじをきった
inoru ryote ni... juuji o kitta
"ESTOU AMARRADO, DESAMARRE"
"しまりれたなわをほどいて\"
"SHIMARARETA NA WA O HODOITE"

Os olhos da MEDUSA se aproximam de mim, ao olhar para isso
メデューサのめがぼくにちかづいてくるそれをみれば
MEDYUUSA no me ga boku ni chikadzuite kuru SORE o mireba
"Os olhos giram"
"Eyes go around\"
"Eyes go around"

Eu sou por amor, eu sou por amor, eu sou por amor
I'm for love I'm for love I'm for love
I'm for love I'm for love I'm for love
Não consigo escapar... na escuridão, iluminado pela lua
ぬけだせない...やみよのなかつきにてらされ
nukedasenai... yamiyo no naka tsuki ni terasare
Eu sou por amor, eu sou por amor, eu sou por amor
I'm for love I'm for love I'm for love
I'm for love I'm for love I'm for love
É brincadeira?! Ainda não fui, mas não desapareça
じょうだんでしょ？！まだいってないのにきえないで
joudan desho?! mada ittenai no ni kienai de

Estava tão solitário... enquanto você não estava, eu fiquei no quarto
さみしかったよ...きみがいないあいだぼくはへやで
samishikatta yo... kimi ga inai aida boku wa heya de
Com as mãos e pés amarrados, acordado, sonhando com você
りょうてあしをしばりめをあけたままきみのゆめをみる
ryote ashi o shibari me o aketa mama kimi no yume o miru

Com as duas mãos em oração... cortei a cruz...
いのるりょうてに...じゅうじをきった
inoru ryote ni... juuji o kitta
"HOJE, POR FAVOR, ME LIBERTE"
"きょうこそあらわれてください\"
"KYOU KOSOARAWARETE KUDASAI"

A chama da CANDY dança, como se fosse mágica, ao olhar para isso
キャンドルのほのおがゆれるまほうのようにそれをみれば
KYANDORU no honoo ga yureru mahou no you ni SORE o mireba
"Os olhos giram"
"Eyes go around\"
"Eyes go around"

Eu sou por amor, eu sou por amor, eu sou por amor
I'm for love I'm for love I'm for love
I'm for love I'm for love I'm for love
Não consigo escapar... na escuridão, iluminado pela lua
ぬけだせない...やみよのなかつきにてらされ
nukedasenai... yamiyo no naka tsuki ni terasare
Eu sou por amor, eu sou por amor, eu sou por amor
I'm for love I'm for love I'm for love
I'm for love I'm for love I'm for love
É brincadeira?! Ainda não fui, mas não desapareça
じょうだんでしょ？！まだいってないのにきえないで
joudan desho?! mada ittenai no ni kienai de

Eu sou por amor, eu sou por amor, eu sou por amor
I'm for love I'm for love I'm for love
I'm for love I'm for love I'm for love
Não consigo escapar... na escuridão, iluminado pela lua
ぬけだせない...やみよのなかつきにてらされ
nukedasenai... yamiyo no naka tsuki ni terasare
Desfaça o ruim, desfaça o ruim, desfaça o ruim
Undo for bad Undo for bad Undo for bad
Undo for bad Undo for bad Undo for bad
E então... não desapareça mais.
そしてもう...きえないで
soshite mou... kienai de