Tradução gerada automaticamente
Rose Coloured Catastrophe (feat. Kellin Quinn & HJ)
Dear Me
Catástrofe cor-de-rosa (com Kellin Quinn e HJ)
Rose Coloured Catastrophe (feat. Kellin Quinn & HJ)
Você significou tudo para mim
You meant everything to me
Assim que você saiu, tive medo de não poder continuar
As quickly as you walked out I had a fear that I couldn't go on
E de repente outra pessoa está acordando ao meu lado
And all of a sudden someone else is waking up beside me
Afagando o cabelo de outra pessoa enquanto olhamos as estrelas
Stroking someone else's hair as we gaze at the stars
Alguém mais surgindo em meus sonhos assim que eu fechei meus olhos
Someone else popping up in my dreams as soon as I shut my eyes
Alguém está segurando meu coração
Someone else holding my heart
Esta deveria ser uma história de amor sobre seguir em frente e encontrar a felicidade
This should be a love story about moving on and finding happiness
Na verdade, é uma história trágica sobre
It's actually a tragic tale about
Tão importante quanto possamos parecer para alguém
As important as we may seem to someone
Nós sempre podemos ser esquecidos
We can always be forgotten
Onde eu estaria sem você?
Where would I be without you?
Porque tenho pensado em todas as coisas que posso fazer
'Cause I've been playing it out in my head all the things that I might do
Mas eu simplesmente não consigo imaginar continuar sem você
But I just can't imagine going on without you
Você não vê?
Don't you see?
Você é o único lugar que eu quero estar
You're the only place I wanna be
Você não vê?
Don't you see?
Você é o único lugar que eu quero estar
You're the only place I wanna be
Lentes cor de rosa não veem chamas
Rose coloured lenses don't see flames
Bem, eles poderiam, mas é mais fácil ir embora
Well, they could but it's easier to walk away
Você acena para o oceano quando está se sentindo triste
You wave at the ocean when you're feeling blue
Mas quando os fósforos pegarem, não quero que eles distorçam a verdade
But when matches catch, don't want them to bend the truth
Não sei se você acredita
I don't know if you believe
Mas vou dizer isso com tudo de mim
But I'll say this with all of me
Você foi minha catástrofe favorita
You were my favorite catastrophe
Onde eu estaria sem você?
Where would I be without you?
Porque eu estive jogando na minha cabeça, todas as coisas que eu poderia fazer
'Cause I've been playing it out in my head, all the things that I might do
Mas eu simplesmente não consigo imaginar continuar sem você
But I just can't imagine going on without you
Você não vê?
Don't you see?
Você é o único lugar que eu quero estar
You're the only place I wanna be
Você não vê?
Don't you see?
Você é o único lugar que eu quero estar
You're the only place I wanna be
Tudo está embaçado, mas os sentimentos são reais
Everything is blurry but the feelings are real
Está tudo embaçado, mas os sentimentos são reais
Everything is fucking blurry but the feelings are real
Acho que o que estou tentando mostrar a você é
I think the point I'm trying to make to you is
Você pode escrever, cantar ou rimar
You can write, sing or rhyme
Mas talvez, apenas talvez
But maybe, just maybe
Nada dura o tempo todo
Nothing lasts for all the time
Onde eu estaria sem você?
Where would I be without you?
Porque eu estive jogando na minha cabeça, todas as coisas que eu poderia fazer
'Cause I've been playing it out in my head, all the things that I might do
Mas eu simplesmente não consigo imaginar continuar sem você
But I just can't imagine going on without you
Você não vê?
Don't you see?
Você é o único lugar que eu quero estar
You're the only place I wanna be
Você não vê?
Don't you see?
Você é o único lugar que eu quero estar
You're the only place I wanna be
Ignoramos tudo que nosso coração nos diz para
We ignore everything our heart tells us to
Conforme a noite cai, as pessoas vão começar a desmoronar
As the night falls people will start crumbling
Então, quando você ainda está no topo do mundo
So when you're still on top of the world
Aproveite a vista
Enjoy the view
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dear Me e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: