Man (Idealistic Animal)

Homem (Animal Idealista)

Man (Idealistic Animal)

Eu vi uma garota com meus próprios olhosI saw a girl with my own eyes
Gritei, temi pela minha vidaI cried out, I feared for my life
Ela se transformou na minha mãe entãoShe turned into my mother then
Chamam isso de sonhoThey call it a dream

Na busca pela felicidadeIn the pursuit of happiness
Sem pedir por felicidade eternaNot asking for perpetual bliss
Um pouco de paz e sossego já tá bomSome peace and quiet would do fine
Chamam isso de sonhoThey call it a dream

Me diga o significado, o que você controlaTell me the meaning, what do you control
Tem alguma coisa de verdade?Is there anything at all?
A gente sacia a nossa fome, se agasalha do frioWe feed our hunger, clothe our cold
Somos só animais idealistasWe're just idealistic animals
Ele tomou uma esposa, uma esposa pra vidaHe took a wife, a wife for life
Mas ainda se sente insatisfeitoBut he still feels dissatisfied
Ele teve uma amante por foraHe took a lover on the side
Ele teve que te machucarHe had to hurt you

Uma fogueira no seu quintal essa noiteA bonfire in your yard tonight
As chamas são verdes e queimam forteThe flames are green and burning bright
Um machado dentro da cadeira que você gostaAn axe inside the chair you like
Ela teve que te machucarShe had to hurt you

Me diga o significado, o que você controlaTell me the meaning, what do you control
Tem alguma coisa de verdade?Is there anything at all?
A gente sacia a nossa fome, se agasalha do frioWe feed our hunger, clothe our cold
Somos só animais idealistasWe're just idealistic animals

A gente gosta de se sentir livreWe like to feel like wea re free
A gente inventa algo em que acreditarWe make up something to believe
Não que isso precise ser a verdadeNot that it has to be the truth
Talvez de vez em quandoMaybe now and then

Me diga o significado, o que você controlaTell me the meaning, what do you control
Tem alguma coisa de verdade?Is there anything at all?
A gente sacia a nossa fome, se agasalha do frioWe feed our hunger, clothe our cold
Somos só animais idealistasWe're just idealistic animals