Already Are

Já É

Already Are

Marie, você virá comigo?
Marie will you come with me
Estou indo para uma terra que seja livre
I’m headed for a land that’s free
Pegaremos meu cavalo e viajaremos para o norte
We’ll take my horse and travel North
Você virá comigo?
Will you come with me?

Oh, em todos os lugares que alguém pode ir
Oh everywhere a man can go
Há algo acima e algo abaixo
There are some above and some below
Algo antes e algo por trás
Some before and some behind
Não será diferente desta vez
It won’t be different this time

Oh, eu sei, mas eu tenho que tentar
Oh I know but I have got to try
E eu não poderia nunca aguentar te deixar para trás
And I could never bear to leave you behind
Você será minha estrela-guia?
Will you be my guiding star?
Você sabe que você já é
You know that you already are

Eu não posso ficar, eu não sou livre
I cannot stay, I am not free
Eu observo uma coroa além mar
I heed a crown across the sea
E ela não se importa nada comigo
And she cares not a thing for me
Você virá comigo?
Will you come with me?

Há um lugar onde alguém pode ir
Is there a place a man can go
Onde é possível simplesmente ficar sozinho
Where he might simply be alone
Escapar do âmbito da lei
Elude the ambit of the law
Eu velejei os sete mares
I have sailed the seven seas
Em busca de uma terra de liberdade que
In search of land and liberty
Eles não podem tirar de mim
They cannot take away from me
Eu viajarei para cima e para baixo
I will travel high and low
Até encontrar um lugar na terra verde de deus para chamar de meu
Until I find a place on God’s green earth to call my own

Oh, em todos os lugares que alguém pode ir
Oh everywhere a man can go
(Marie, você virá comigo?)
(Marie will you come with me)
Há algo acima e algo abaixo
There are some above and some below
(Estou indo para uma terra que seja livre)
(I’m headed for a land that’s free)
Algo antes e algo por trás
Some before and some behind
(Pegaremos meu cavalo e viajaremos para o norte)
(We’ll take my horse and travel north)
Não será diferente desta vez
It won’t be different this time

Oh, eu sei, mas eu tenho que tentar
Oh I know but we have got to try
E eu não poderia nunca aguentar te deixar para trás
And I could never bear to stay behind
(E eu não poderia nunca aguentar te deixar para trás)
(And I could never bear to leave you behind)
Você será minha estrela-guia?
Will you be my guiding star?
Você sabe que você já é
You know that you already are