Signposts to Bedposts

Placas para a Cama

Signposts to Bedposts

Quando eu dirijo pelas ruas à noiteWhen I drive around the streets at night
Eu fico empolgado e "te compro!"I get fired up and "buy you!"
Meninas grandes, garotas más, sonhos brilhantesBig girls bad girls bright eyed dreams
Eles me quebraram em "pedaços"They broke me into "pieces"

Placas para a CamaSignposts to Bedposts
Perambulando por essas ruas sem nomeWandering round those streets that have no name
Garotos maus com garotas boasBad Boys with Good Girls
Se embriagando e bebendo champanhe baratoGetting high and drinking cheap champagne

Quando eu falo sobre os pássaros e as abelhasWhen I talk about the birds and the bees
Eu me perco em "sonhos"I get caught up in "dreaming"
Novas cidades, novas garotas, passam por nósNew towns, new girls, pass us by
Eu amo a mão que você "me deu!"I love the hand you "dealt me!"

Eu vim batendo na sua portaI came knocking at your door
Eu vim procurando sua almaI came looking for your soul
Placas para a CamaSignposts to Bedposts
Arranhando na minha porta!Scratching at my door!
Eu não te quero mais!I dont want you any more!