No Rest

Sem Descanso

No Rest

Um pobre velho tolo, preso em sua menteA poor old fool, trapped within his mind
Especulação, não sou nem louco nem cegoSpeculation, I'm neither mad nor blind
Se você pudesse ver o que se esconde atrás do céuIf you could see what hides behind the sky
Inteligência desafiadaIntelligence defied

Poder além do tempoPower beyond time
Hiboreano e cegoHyborean and blind
A realidade EldritchThe Eldrich reality
Horror do últimoHorror of the ultimate

Não há descanso... Não, nenhum descansoThere's no rest.... No, no rest
Não há descanso, nas portasThere's no rest, at the gates

Por vinte anos vivi o inferno da verdadeFor twenty years I've lived the hell of truth
Alheio ao seu pequeno mundo de mentirasOblivious of your tiny world of lies
Vi os mundos giraremI've seen the worlds turn
Além dos seus sonhos mesquinhosBeyond your petty dreams
Despertando a blasfêmia, gritandoAwakening blasphemy, screaming

Poder além do tempoPower beyond time
Hiboreano e cegoHyborean and blind
A realidade EldritchThe Eldrich reality
Horror do últimoHorror of the ultimate

Não há descanso... Não, nenhum descansoThere's no rest.... No, no rest
Não há descanso, nas portasThere's no rest, at the gates

Terrivelmente sozinho sob um céu escuroTerribly alone under a nighted sky
Massa esmagadora, o peso do espaço e do tempoCrushing mass, the weight of space and time
Sinto sua presença, ouço-a, com meus olhosI feel its presence, I hear it, with my eyes
Sentido de medo dormenteDormant sense of fear
Suprimido com a humanidadeSuppressed with mankind

Poder além do tempoPower beyond time
Hiboreano e cegoHyborean and blind
A realidade EldritchThe Eldrich reality
Horror do últimoHorror of the ultimate

Não há descanso... Não, nenhum descansoThere's no rest.... No, no rest
Não há descanso, nas portasThere's no rest, at the gates

Me cercam e ainda vejo aquelas estrelas brilhantesSurround me and yet I see those shining stars
Olho em seus olhos e sei exatamente o que viI look into its eyes and know just what I saw
Infinito negro sem fim, vazio eternoEndless black infinity, eternal void
Senti o universo fluir, um ponto de apoio das estrelasI felt the universe flow, a fulcrum of the stars

Poder além do tempoPower beyond time
Hiboreano e cegoHyborean and blind
A realidade EldritchThe Eldrich reality
Horror do últimoHorror of the ultimate

Não há descanso... Não, nenhum descansoThere's no rest.... No, no rest
Não há descanso, nas portasThere's no rest, at the gates