Balance

Equilíbrio

Balance

Quando tudo passar, vamos voltar ao começo.
When we all move on, we go back to the start.
Para quando não havia nada errado, e nós podíamos amar
To when there was no wrong, and we could love
Sem medo da mudança, com a coragem dos reis...
without a fear of change, with the courage of kings.
Com uma mão firme colocaremos tudo no lugar novamente.
With a steady hand will place everything together again.
Nós estaremos juntos novamente.
We'll be together again.
Então, vamos começar a tomar isso dentro de nós
So let's begin to take this in.

Você é o equilíbrio.
You are the balance.
Você é o dobra.
You are the fold.
Você é a vela que me traz pra casa
You are the sails that bring me home.

Eu estou olhando para a água mais clara,
I'm looking for that clearer water.
Eu nunca vou ter sede.
I'll never be thirsty again.
Se eu pudesse tocar o manto, tudo iria acabar
If I could just touch the robe, it could all be over.
Todas as minhas tristezas poderiam acabar.
All of my sorrows could end.
É isso o que eu estou esperando.
This is what I'm waiting for.
Eu sei que há algo mais a caminho...
I know that there's something more on the way.

Você é o equilíbrio.
You are the balance.
Você é o dobra.
You are the fold.
Você é a vela que me traz pra casa
You are the sails that bring me home.

Você é o equilíbrio.
You are the balance.
Você é o dobra.
You are the fold.
Você é a vela que me traz pra casa
You are the sails that bring me home.