The Leaper

O Saltador

The Leaper

Estou te dizendo, garoto
I'm telling you son
Faz muito tempo
It's been a long time coming
Eu não quero tirar nada de você
I don't want to take anything away from you
Vai demorar um pouco
It'll just be a little while
Se está tudo bem
If that's alright
Como posso colocar todas as peças juntas?
How can I place every piece together
Quando eu não quero encarar
When I don't want to face
Todas as coisas que eu te fiz passar
All the things I put you through
Se você não pode me ver dessa maneira
If you can't see me in this way
Então tudo bem
Then that's alright

Então eu vou pular da borda
So I'll leap from the edge
Não sabendo nada da queda
Knowing nothing of the fall
Quanto tempo temos antes do fim?
How much time do we have before the end
Enquanto o mundo se apressa
As the world rushes in
Eu sou obrigado a olhar para casa
I'm compelled to look back home
E finalmente estou consciente de como isso começou
And I'm finally conscious of how this began
O começo de uma vida
The beginning of a lifetime
Nas correntes do fim do saltador
In the chains of the leaper's end

Eu cubro meu rosto
I cover my face
E eu juro que não vou querer outro gosto
And I swear I won't go for another taste
É o veneno na minha boca
It's the poison in my mouth
E eu acho que não volto, não posso errar
And I think I don't go back, I can't go wrong

Então eu vou pular da borda
So I'll leap from the edge
Não sabendo nada da queda
Knowing nothing of the fall
Quanto tempo temos antes do fim?
How much time do we have before the end
Enquanto o mundo se apressa
As the world rushes in
Eu sou obrigado a olhar para casa
I'm compelled to look back home
E finalmente estou consciente de como isso começou
And I'm finally conscious of how this began
O começo de uma vida
The beginning of a lifetime
Nas correntes do fim do saltador
In the chains of the leaper's end

Então eu vou pular da borda
So I'll leap from the edge
Não sabendo nada da queda
Knowing nothing of the fall
Quanto tempo temos antes do fim?
How much time do we have before the end
Enquanto o mundo se apressa
As the world rushes in
Eu sou obrigado a olhar para casa
I'm compelled to look back home
E finalmente estou consciente de como isso começou
And I'm finally conscious of how this began
O começo de uma vida
The beginning of a lifetime
Nas correntes do fim do saltador
In the chains of the leaper's end