Bend To Squares
Death Cab For Cutie
Bend To Squares (Tradução)
Bend To Squares
Gravitacionado por um gosto
Gravitated towards a taste
Por filmes estrangeiros e peças modernas
For foreign films and modern plays
Mas aquela máquina podia apenas
But that machine could only
Inclinar-se em quadrados cinco ou seis vezes
Bend to squares five to six times
Antes que seus dedos ficarem sem ligação...
Before your fingers came unwired...
Pesos para baixo para que você possa seguir em frente
Weights down so that you could move forwards
Belisque para paralisar o nervo sem desanso
Pinch to snub that restless nerve
E bata no vento do último impulso
And knock the wind from one last urge
Com dois dedos um vidro de rocha,
With two fingers a rock glass,
Tempo passado e isso foi isso
Time passed and that was that
Esqueça o erro (um controle perdido)
Quite a slip (a loosened grasp)
... Que jeito de cortar o tamanho conhecimento) ...
... what a way to cut lengthwise...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Death Cab For Cutie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: