Face That Launched 1000 Shits
Death Cab For Cutie
Rosto Que Lançou 1000 Merdas
Face That Launched 1000 Shits
E eu estou de pé em meu quarto prático. Estou sozinho
And I'm standing up in my practice room. I'm all alone.
Alto-falantes quase queimando e minha nova Gibson, e oh que infermo
Speakers almost blown and my new Gibson, and oh what the hell.
Coisas não estão tão diferentes no meu vocal master
Things are not so different in my vocal master.
Você é o rosto que lançou mil navios
You're the face that launched one thousand ships.
Terremotos e troianos e mil merdas
Quakes and Trojans and a thousand shits.
Os navios revestem as costas da Ásia Menor
The ships lining the shores of Asia minor.
Revestem todas as costas da Ásia Menor
Lining all the shores of Asia minor.
Você pode dizer que eu não sou mais um menor na Ásia
You can tell that I'm not a minor in Asia no more.
Eu estou de pé. Este é o rosto que lançou mil navios
I'm standing up. This is the face that launched a thousand ships.
Eu estou de pé. Este é o rosto que lançou mil navios
I'm standing up. This is the face that launched one thousand ships.
Este é o rosto que atirou. Você nunca terá de ser substituído
This is the face that shot. You'll never have replaced.
Dividindo seu reino em três partes distintas
Splitting up his kingdom into 3 separate parts,
para seus filhos e seus três corações separados
For his sons and their 3 separate hearts.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Death Cab For Cutie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: